如果明天下雨,我们就不干活了。
许多狗根本不干活。
贪吃、贪睡、不干活,不可教也!
Greedy in eating and sleeping, lazy, no hope of being taught well.
他一整天也不干活,就闲晃了。
从那时起,农夫就不干活了。
谁白天不干活却能养活自己?
他从不干活,整日游手好闲。
不涨工资我们就不干活了。
这些人不干活,监工正在发他们的脾气。
花钱雇你来可不是让你光坐着不干活的。
炎夏不干活,寒冬肚皮饿。
我可以在有生之年只打高尔夫球不干活。
如果你不干活,你就会变懒,对社会也没有用。
If you do not work, you will become lazy and of no use to the society.
贵族是个懒骨头,不干活,可是看来过得不坏。
The aristocracy are too lazy to work, but they seem to get on all right.
他不干活,长官。
难道你就没有想象过你不干活的时候也有人付钱给你么?
Have you never considered that it might be better to be paid even when you're not working?
工厂人浮于事,很多人不干活白拿钱,拿钱的也不出力。
Factory overstaffed, a lot of people do not work to take money in vain, take money also do not exert oneself.
他在床上痛苦地翻着身,看着他那早已不干活的、变得苍白的手。
He turned painfully in his bed and looked at his white hands, with all the work gone out of them.
毫不奇怪,他经常受到来自他们之中的种种埋怨,说他光拿钱不干活。
Not surprisingly, he was constantly receiving complaints from all of them about his not giving value for money.
我们花更多的时间关注我们不干活的同事,而不是关注我们自己的工作。
We will spend more time focusing on the fact that our colleague isn't doing their work than it would take to just do it ourselves.
还是那小动物聪明,在老祖先那里就养成了冬天睡觉不干活的习惯,那享受劲真令人羡慕。
Intelligent or the little animals, in the old ancestors had got into the habit of winter sleep is not working, that enjoys strong really enviable.
(彩票思维)指的是不干活就能拿钱,即不劳而获的想法;或是认为钱能解决所有问题的想法。
Lottery mentality refers to the desire to obtain money without working for it or the belief that a large sum of money can solve a person's problems.
它拼死狂追,结果撞到树上死了,恰巧一个农夫经过这里,拿起了兔子回家煮了吃,从此他便整日守在这里,不干活。
It is desperate Kuangzhui, the results hit the tree dead, happened to pass by a farmer, took the rabbit home to cook and eat, since he would stay here all day, do not work.
就因为我们为他们服务,就对他们不干活,浪费我们的时间,无视我们的建议,胡乱做些决定,而置之不理,怒不敢言吗?
As we are their servants, there is no sanction or invoice when they don't do their work, waste our time, ignore our advice or make the wrong decision.
可是幸亏这回只病了一夜,第二天早晨就退烧了,穿上带着号的衣服就赶快去上工了,虽然浑身酸软,可是不干活不行呀!
Fortunately, the fever just lasted a night and came down the next morning. Dressed in the clothes with numbers, I hurried to work. Though still ached all over, there were no alternatives for me.
可是幸亏这回只病了一夜,第二天早晨就退烧了,穿上带着号的衣服就赶快去上工了,虽然浑身酸软,可是不干活不行呀!
Fortunately, the fever just lasted a night and came down the next morning. Dressed in the clothes with numbers, I hurried to work. Though still ached all over, there were no alternatives for me.
应用推荐