第一部分：言与意的关系问题长期以来有言能尽意和言不尽意的困惑，但这是在不同意义指向下的矛盾。
The first part: There has always been a puzzle that whether language can fully express its meaning in the relationship between language and meaning for a long time.
庄子的“言不尽意”论对中国传统美学影响颇为深远，开启了传统美学对意境美的审美追求。
The theories Zhuangzi offered have a profound influence on Chinese traditional aesthetics and enlighten traditional aesthetics' pursuit for the beauty of mood.
中国古代学者主张“言不尽意”，这种言意观反映了古代学者对语言有限性的认识。
The ancient Chinese scholars thought language can not completely express meaning, this theory reflected the knowledge of the limit of language.
“言不尽意”论直接影响到国古典诗歌含蓄隽永、意境深远的艺术特征的形成。
The Theory of "Language Does Not Give The Fullness of The Concept In The Mind"has an directly effect on the artistic traits of Chinese classical poems.
本文正是从此点出发，考察了“言不尽意”论的现代哲学意义。并通过分析力图勾勒出其与现代语言哲学的共通之处及其不同特点。
This thesis inspects the modern philosophy theory of "meaning beyond words" and tries to draw the outline of the similar and different characteristics with modern linguistic philosophy.
对言不尽意轮流变情况进行归纳和总结，整理出较为清晰的脉络并探寻其中规律是很有必要的。
The gist of the paper is summarizing the developing and changing, so that conclude the sequence of ideas and search the regular.
庄子的“言不尽意”论对中国传统美学影响颇为深远，开启了传统美学对意境美的审美追求。
The theories Zhuangzi offered have a profound influence on Chinese traditional aesthetics and enlighten traditional aesthetics' pursuit for th...
庄子的“言不尽意”论对中国传统美学影响颇为深远，开启了传统美学对意境美的审美追求。
The theories Zhuangzi offered have a profound influence on Chinese traditional aesthetics and enlighten traditional aesthetics' pursuit for th...
应用推荐