看来我们要学的东西还不少。
虽然“财务报表”和“会计学”这样的词会让不少人脊背发凉,但作为商业用语,投资者在购买股票前需要对它们多少有所了解。
Although the words "financial statements" and "accounting" send cold shivers down many people's backs, this is the language of business, a language investors need to know before buying stocks.
据研究人员介绍,新方法有不少优越性,包括避免了主观臆断和时常具有误导性质的解剖学阐释。
The approach has several advantages over the 'subjective and sometimes misleading' interpretations of dissections, according to the researchers.
不少明星经济学家喜欢标榜怀疑精神,大谈经济学家事实上是如何无知(或者对真正的经济学实在是所知甚少)。
Many of the brightest stars in economics parade their scepticism, insisting on how little economists really know (or indeed how little real economics they know).
我所查询的词源学资料中,不少都提到了生活在2300年前的艾利斯的皮洛(Pyrrhoof Elis),说他是怀疑论哲学的鼻祖。
Many of the etymologies I saw make reference to someone called Pyrrho of Elis who lived about 2, 300 years ago and is seen as originating a skeptical philosophy.
这些直观的图像显示,新方法有不少优越性,包括避免了主观臆断和时常具有误导性质的解剖学阐释。
Up close and personal: the striking images have advantages over the 'subjective and sometimes misleading' interpretations of dissections, according to the researchers.
我开始学英语以来认识了不少新朋友。如果你去参加个俱乐部或者报个班也许就能认识新朋友了。
I've made a lot of new friends since I started learning English. Maybe you could join a club or take a class to make some new friends.
看来今天要学的东西还真不少。
本课题的研究为汉藏比较语言学提供了不少很有价值的语料,同时,对汉语词汇史、汉藏比较语言学的研究方法,也作了一定的探索。
This paper have provided some valuable materials for the Lexical History in Chinese and Sino-Tibetan Historical Languistics, it also have done certain exploration in the research approach.
我刚刚从一所“名牌”大学获得工程学和计算机科学双学位,还从事过两份实习工作,在此期间学到了不少开发移动应用程序的技术。
I just got a bachelor's from a "big name" school, with a double major in engineering and computer science, and I've done two internships where I learned a lot about developing mobile apps.
《管子》还在精气论和阴阳五行说的框架之下,在养生方面提出了不少合理的观点,在古代气功学方面提出了许多见解。
According to the Jingqi s viewpoint of life and theory of Yinyang-wuxing, Guan Zi also brought forward many reasonable viewpoint of regimen and Qigong.
刚学SEO我不知从何下手,看了不少资料但还是很迷芒。
Just learned SEO I do not know from why to do it, read many materials but or very confuse awn.
受母亲感染,我在决定学建筑前,已经临摹过无数《三国》连环画,画过不少大熊猫啃竹子。
Affected by my mother, I already imitated countless comic strips in "Romance of Three Kingdoms" and drew many pictures of Pandas Chew Bamboo even before studying architecture in college.
在我国的边远地区仍有不少孩子因为贫困而上不起学。
There are still many children who can not afford to go to school because of poverty in the remote areas of our country.
贵妃学舞极快,学得不少赏心悦目的舞曲,如「霓裳羽衣曲」等。
She soon learned to dance many delightful pieces, such as the "Rainbow Skirt and Feather Garment song".
我学英语后认识了不少好朋友,也许你应该参加社团或报个班来接触更多人。
I've made a lot of good friends since I started learning English. Maybe you should join a club or sign up for a class to meet more people.
刘表是荆州学派的创建者,他不仅亲自给州学的众多儒生上课讲学,而且著书立说,写下不少著作。
Liu Biao is the creator of Jingzhou School, while he gave some lessons to the students, he wrote many books.
国内外对话语信息的研究不少,但多是从功能语言学的角度来研究话语信息的结构。
There are many studies of speech information home and abroad, but most of them study from the viewpoint of functional linguistics.
这个道理虽然简单,但不少学英语的人却未必明白。
Although this truth is simple, but many study English's people actually not necessarily understood.
当前,胆管癌的诊治尚存在不少问题:(1)影像学检查技术的应用缺乏规范性指导意见。
Currently, some problems still existing in the diagnosis and treatment of BDC: (1) Imaging techniques lacked standard guidance notions.
每天学一点,日积月累也能学不少。
Learn a little every day and in time you'll have learned a lot.
在这个时期,美国出现了不少颇有影响的课程改革家、课程理论专家和课程学专著。
At this period, many influential curriculum reforms, curriculum theoreticians and curriculum monographs appear in America.
脑功能成像技术自上个世纪末应用到语言学研究中以来,已有不少有关汉语神经机制的研究成果问世。
The researches on Mandarin Chinese using Brain Functional Imaging have produced a lot of literature since the end of last century.
我得说,这里头有不少东西要学。
大专院校不少非中文专业的学生存在着“大学语文只是简单地重复中学语文”的片面认识,很有可能走进“大学没有必要学语文”的误区。
Quite a few college students whose specialized subjects are not Chinese hold the one-sided view that college Chinese merely repeats the content of senior Chinese simply.
我开始学英语以来认识了不少新朋友。
I've made a lot of new friends since I started learning English.
其在生产、经营、管理上积累了许多经验,同时在方剂学以及药物炮炙、贮藏、采集、加工、成方制作等方面皆有不少成就。
Rich experience on production and management were accumulated, alongside achievements on prescription, drug processing, storage, collection and ready -made drug manufacturing.
其在生产、经营、管理上积累了许多经验,同时在方剂学以及药物炮炙、贮藏、采集、加工、成方制作等方面皆有不少成就。
Rich experience on production and management were accumulated, alongside achievements on prescription, drug processing, storage, collection and ready -made drug manufacturing.
应用推荐