你听到隔壁有什么不寻常的声音吗?
克拉拉被这种不寻常的声音吵醒了,她正热切地听着。
Clara had been wakened by the unusual noises and was listening eagerly.
这是使你能听到不寻常的声音。
他闻闻风,听听有没有鬼鬼祟祟或者偷偷摸摸的不寻常的声音,他的眼睛搜索着暗处,因为邪恶的音乐在他脑子里响着,而他又激奋又害怕。
He smelled the breeze and he listened for any foreign sound of secrecy or creeping, and his eyes searched the darkness, for the music of evil was sounding in his head and he was fierce and afraid.
他在一项早年的大脑研究中发现,当听到那些不寻常的声音时,像脑岛(又称岛叶)和眶前额皮层(orbital frontal cortex)等大脑的许多部位会迅即作出反应,努力去弄清它的意思。
One of his earlier brain studies showed that numerous regions, including the insula and orbital frontal cortex, jump into action when such discordance occurs, trying to make sense of it.
她的声音里充满着一种不寻常的严肃语气。
那声音似乎有着不寻常的宁静。
13年前,研究者研究了一组在受到不熟悉的刺激比如不寻常的气味和未知声音的录音时表现出轻微紧张的25名婴儿。
154thirteen years ago, researchers studied a group of 25 infants who showed signs of mild distress when exposed to unfamiliar stimuli such as an unusual odor or a tape recording of an unknown voice.
小丹尼尔的妈妈呼唤他的名字,并且,发出一些哄他平静下来的声音,但是,小丹尼尔感觉有什么不寻常的事情正在发生。
She calls his name and makes soothing noises, but Daniel senses something unusual is happening.
空气中有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
There was an unnatural silence in the air, only with the cannon undering far off.
空气中有一种不寻常的寂静,只有远处响着大炮的声音。
There was an unusual quietness in the air, except for the sound of artillery in the distance.
她们听到了一阵奇怪的声音,但没发现任何不寻常的东西。
They heard the strange noise, but could ot find anything unusual.
而它这能不寻常的却是可以用于音乐声音系统,这比普通甚至更大的喇叭更能增加深沉精确的低音。
What is really unusual is that they can also be used in a music sound system where they add a deeper and more precise bass than ordinary loudspeakers – even those that are really big.
当其他品牌还在建造又庞大又复杂的扬声器时,1984年,SA推出了一款支持非常强劲的声音的小巧扬声器,在那个时候,小巧的扬声器配合强劲的声音是非常不寻常的。
While other brands built large and complicated speakers, SA presented in 1984 a small speaker with an unusually big sound. At that time it was unusual to work with big sound from small speakers.
她的声音听起来不寻常。
13年前,研究者研究了一组在受到不熟悉的刺激比如不寻常的气味和未知声音的录音时表现出轻微紧张的25名婴儿。
Thirteen years ago, researchers studied a group of 25 infants who showed signs of mild distress when exposed to unfamiliar stimuli such as an unusual odor or a tape recording of an unknown voice.
13年前,研究者研究了一组在受到不熟悉的刺激比如不寻常的气味和未知声音的录音时表现出轻微紧张的25名婴儿。
Thirteen years ago, researchers studied a group of 25 infants who showed signs of mild distress when exposed to unfamiliar stimuli such as an unusual odor or a tape recording of an unknown voice.
应用推荐