同时，对存在的不对称结构也作了相应的分析处理。
Also, their asymmetric structure has been analysed and treated specially.
不对称结构在风荷载作用下，将引起平移和扭转的耦合运动。
Under the action of wind loading, motion coupled with translation and torsion will occur for unsymmetrical structures.
不对称结构板料跑偏是影响辊压成型产品质量的一个主要因素。
Off tracking is an important factor in the quality of roll-forming products.
而卷绕速度是影响纺丝成形的主要因素，对不对称结构影响不是很大。
However, the take-up speed is one of the main factors affecting the spinning formation, but it has little effect on the unsymmetrical structure formation.
为提高实验用电子束能量，将原光学速调管的对称结构改造为不对称结构。
To increase the electron beam energy for experiment, the symmetrical configuration of optical klystron is shifted to nonsymmetrical configuration.
桥的两岸是迥异的风格，所以设计师在设计这座桥时采取了不对称结构的手法。
Both shores of the river have a contrasting character. This fact is emphasized via designing asymmetric constraints for the structure.
解构主义服装往往采用不对称结构，外观带有未完成的感觉，似乎构思全凭偶然。
Deconstruction is often used clothing asymmetric structure, with the appearance of the unfinished feeling, it seems that idea entirely accidental.
台风形成的不对称结构影响其移向和降水分布，路径突转时极易产生短时强降水。
The asymmetrical radar echo structure of typhoon exerted impact on its motion and precipitation distribution. The short-time strong rainfall might occur easily in the sudden turning of typhoon.
本文从大气的运动方程出发，利用实测的台风气压场资料和变分调整的方法，计算了进入渤海的台风风场，模拟了台风的不对称结构。
Starting from the motion equations and accepting the technique of numerical variational adjustment, this paper sets up a new model to calculate the typhoon wind field in the Bohai Sea.
人类是不对称的动物，在我们胚胎发育的早期，心脏就转向了左边，肺则往右长，而且左、右肺具有完全不同的结构。
Humans are asymmetric animals. Early in our embryonic development, the heart turns to the left. The liver develops on the right. The left and right lungs have distinct structure.
相互连接的三部分建筑体高低错落，给这栋别墅创造出鲜明的角度；一个特别的、不对称的螺旋状内部结构；两层楼高的顶端以及与幽僻露台的平滑过渡。
A trio of interlocking architectural bands envelop the Villa in striking angles, creating a dramatic, asymmetrical interior of spiraling, two-story peaks and smooth transitions to secluded terraces.
我们知道，目前除了蝶阀和隔膜阀在结构上完全对称外，所有其他结构的调节阀都是不对称的。
We know that, with the exception of butterfly valve and the valve is completely symmetrical in structure, all other structures are asymmetric valve.
因此，例如，信息不对称是一个例子，市场结构，我们现在知道一些有关如何思考。
So, for example, informational asymmetries is an example of market structure that we now know something about how to think about.
受前数字技术结构支配的广播员与听众之间的不对称已经根本改变。
The asymmetry between broadcaster and audience that was dictated by the structure of pre-digital technologies has changed radically.
由于阻抗法易受过渡电阻、互感器误差、线路结构不对称等因素的影响，所以测距精度不高。
Because the impedance fault location method is easily influenced by the factor such as fault resistance, transformer error and asymmetrical line configuration, the fault location accuracy is lower.
本文较详细地介绍了带有间断不对称式滑靴的大型结构物拖拉滑移装船技术。
The dragging and slipping technique for loading large structure with discontinuous and dissymmetrical slide shoes on board is presented in detail.
轮胎因其结构不对称性导致的胎体锥度及帘布层转向效应，显著影响轮胎的力学特性。
Tire structure unsymmetry results in conicity and ply-steering, and has significant influence on tire mechanical behavior.
间层结构中，结构层对于八面体片是不对称的，并在属性上表现出极性特征；
The structural layer is symmetrical for octahedron sheet in the structure of interstratified minerals and shows polarity characteristics.
利用ami方法计算多种酞菁不对称取代物的电子结构与非线性光学特性，并探讨它们之间的关系。
The electronic structures and the non - linear optical properties of some asymmetrically substituted phthalocyanines have been studied using the AMI method.
不对称信息结构对旧机动车市场机制起消极作用；
The nonsymmetrical information structure plays a negative role to the system of the used motor vehicle market.
由于设计采用了不对称半桥结构，提高了系统主功率电路的容错性。
The system adopts asymmetry half bridge structure, which makes the main power converter fault tolerant.
研究一类具有不对称互连结构的广义时滞神经网络的动态行为。
The dynamic behavior of a class of generalized neural networks with time delay and asymmetric (interconnecting) structure is investigated.
用显色络合物络合比和试剂结构研究并初步探讨了不对称变色酸双偶氮类衍生物与贵金属元素的络合机理。
The complexing mechanism of unsymmetric bis-arylazo derivative of chromotropic acid and precious metal elements was studied using composition ratio of the color complex and constitution of reagents.
项目的独特结构采用一种不对称的树列和桁架支持扩展四楼，为其提供了一个特有的元素。
The project's unique structure utilizes an asymmetrical tree-column and truss to support an extended fourth floor, providing a signature element for the project.
该法在原始对称构型的颤振边界曲线已知的情况下，就能推断结构参数不对称时颤振速度的变化趋势。
The varying tendency of flutter speed can be deduced when the store parameters are asymmetric, according to the results of the original symmetric flutter boundary curves.
提出一种不对称互补的输入级结构，实现了在整个共模范围内的恒跨导。
An architecture based on non-symmetrical complementary to attain a constant-gm over the whole common mode is proposed.
提出一种不对称互补的输入级结构，实现了在整个共模范围内的恒跨导。
An architecture based on non-symmetrical complementary to attain a constant-gm over the whole common mode is proposed.
应用推荐