不对称以下述方式表现出来：人们在多头头寸上亏损会降低其风险敞口，而在空头头寸上亏损会增加风险敞口。
The asymmetry manifests itself in the following way: losing on a long position reduces one's risk exposure while losing on a short position increases it.
财务经理需要认识到这些信息的不对称性，并且找到使得投资者了解相关消息的信息传播方式。
Financial managers need to recognize theseinformation asymmetries and find ways to reassure investors that there are nonasty surprises on the way.
现代运算放大器有某种方式的推挽式的输出级，许多也是不对称的，并且某一方向的压摆率有比其它方向的有更大的倾向。
While all modern op amps have push-pull OUTPUT stages of some sort, many are still asymmetrical, and have a greater slew rate in one direction than the other.
通过算例证实了该数学模型的正确性，为同步发电机的不对称运行方式分析的理论研究和数值计算提供了一种新的方法。
The correctness of the mathematical models is proved by example, which provides a new method to analyze the conditions of non-symmetrical operation of synchronous machine.
实验表明，粉尘预荷电技术能有效提高纤维过滤器性能，尤以双极不对称荷电方式为最佳。
Experimental results indicate that dust precharge, specially bipolar and unsymmetric precharge, improves the performance of fibre-pad filters.
请记住，更舵抵消另一种方式是让没有改变“皮卡”更明显不对称。
Remember, more rudder offset is another way to get more apparent asymmetry without changing the "pickup".
不对称关系是多种多样的，其性质和程度不同，败德行为发生的性质和方式也有别。
There are various of dissymmetry relations, the character and manner of the immoral behavior will change with the character and degree of the dissymmetry relation.
一系列的球形灯罩，用不对称的方式组合，在传统分子结构的基础上提升美感。
A set of round shades, aligned by an asymmetric composition to enhance non-conventional molecular forms.
他们发现，由一个分子对另外一个EGFR激酶结构域的不对称激活类似于涉及调控细胞生长的细胞周期蛋白激活细胞周期蛋白依赖型激酶的方式。
They found that the asymmetric activation of one EGFR kinase domain by another is analogous to the activation of cyclin-dependent kinase (CDK) by cyclin, which are involved in regulating cell growth.
他们发现，由一个分子对另外一个EGFR激酶结构域的不对称激活类似于涉及调控细胞生长的细胞周期蛋白激活细胞周期蛋白依赖型激酶的方式。
They found that the asymmetric activation of one EGFR kinase domain by another is analogous to the activation of cyclin-dependent kinase (CDK) by cyclin, which are involved in regulating cell growth.
应用推荐