这是一个不容置疑的事实。
不容置疑的事实是，羟电脑执行逻辑操作指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
不容置疑的事实是，羑电脑执行逻辑操作指令。
The indisputable fact is that computers carry out logical operations.
帮助别人令我们感到快慰，这是一个不容置疑的事实。
The plain truth is that when we help others, it makes us feel good.
精神因素将直接影响健康与否，这是不容置疑的事实，乳腺癌也不能例外。
It is an indisputable fact that mental factors will directly affect their health, possibly leading to breast cancer.
不容置疑的事实是，在主祷文中向上帝祈求的第一件事是让我们天天有面包。
The undoubted fact is, the first thing in the Lord's Prayer is letting us have bread every day.
我们对于物质事物的知觉难免有错这一不容置疑的事实并不导出我们的知觉是推论出来的。
The indubitable fact that our perception of material objects is fallible does not entail that it is inferential .
智人幸存下来，并在冰层退后不久转向以耕种为生却是不容置疑的事实，那为现代文明的崛起奠定了基础。
What is beyond doubt is that Homo sapiens survived and turned to farming soon after the ice retreated, setting the stage for the rise of modern civilisation.
生活包括精神生活的基础。不容置疑的事实是，在主祷文中向上帝祈求的第一件事是让我们天天有面包。
Business underlies everything in our citizen life, including our spiritual life, Witness the fact that in the Lord's chant the 1st application is for everyday bread.
对于有些人来说，这是绝对不容置疑的事实，即世界是由无所不知的、永恒的造物主在6天之内创造出来的。
For some people, it is the absolute, incontrovertible truth that the world was created in 6 days by an omniscient, eternal creator god.
这些事实汇集在一起足以构成一条不容置疑的理论。
The facts added together to build up a theory which was indisputable.
这是事实，而且是不容置疑的。
我们受到的思维训练是处理事实，得到不容置疑的结论。
Our minds are trained to synthesize facts and come to inarguable conclusions.
这一历史记载的事实是不容置疑的。
控告或起诉被告的人必须提供充足的事实和证词证明被告不容置疑“地有罪。
The people accusing or prosecuting the defendant must prove through facts and testimony that the person is guilty "beyond a reasonable doubt."
民间组织的兴起已经成为不容置疑的社会事实。
No doubt that the rise of social organizations and non-governmental organizations has become an unquestionable social-fact.
民间组织的兴起已经成为不容置疑的社会事实。
No doubt that the rise of social organizations and non-governmental organizations has become an unquestionable social-fact.
应用推荐