公共交通的未来发展是不容置疑的。
他教导我们说，物理定律是不容置疑的。
他的勇敢仍然不容置疑。
我们在特殊产品制造上似乎不容置疑的领先优势缩小了。
Our seemingly unassailable lead in speciality manufacturing has dwindled.
他关于我们的欲望和偏好中有社会因素的观点是不容置疑的。
He is making the unarguable point that our desires and preferences have a social component.
高原风笛神秘的哀鸣有着不容置疑的深情。
There is something undeniably soulful about the eerie whine of the highland bagpipes.
垂直农业试图解决我们在为不断增长的人口生产足够的粮食时所面临的不容置疑的问题。
Vertical farming is an attempt to address the undoubted problems that we face in producing enough food for a growing population.
韦斯及其乐师的音乐鉴赏力是不容置疑的。
The virtuosity of Mr Weiss and his fellow musicians is beyond doubt.
我的意思是，那是不容置疑的。
但女性地位的改变仍不容置疑。
它的绰号“化学品之王”不容置疑。
他的语调是提醒，柔情里带着不容置疑。
这是一个不容置疑的问题，尽管他比我年纪大。
There was one insurmountable problem, however. He was bigger than me.
他的判决是至高无上的、他的权力是不容置疑的。
对此，此前的研究结果似乎已经给出不容置疑的定论。
科学家告诉我们，地球正在变暖这一迹象已不容置疑。
Scientists tell us that the evidence the Earth is warming is "unequivocal."
他是一个不容置疑且几乎令人难以忍受地诚实正直的人。
但按照现在的形式，这种“漂亮比赛”则不容置疑是源自英国。
In its modern form, however, the "beautiful game" is indisputably English in origin.
墙上的一幅蜡笔画就是有力的证据，不容置疑地指出是谁干的。
The evidence—a crayon drawing on the wall—overwhelmingly pointed to the culprit.
如此不容置疑的、无条件的、天衣无缝的爱一生只会出现一次。
Such an unassailable, unconditional and seamless love happens only once.
在第一种情况下，优先链中第一个点文件的优先权是不容置疑的。
In the former case, the first dot file found in the precedent chain is definitive.
她还是看着我，然后不容置疑地说：“我不明白。 他没有母亲。
She still looked at me．Then she finally said，“I don’t understand．He has no mother．He has no bicycle．”
然而，不容置疑的是，第二类的句子正在现代英语中愈来愈受认可。
Yet without a doubt it is the second kind of sentence that is gaining ground in modern English.
有些人认为中国庞大的经常账户盈余是人民币低廉不容置疑的证据。
Some argue that China's large current-account surplus is incontrovertible proof that the yuan is too cheap.
在发达国家看来，这种对照标准线的减少是基于一种不容置疑的理念。
"In the case of developed countries, that's a reduction, in an absolute sense, against the baseline."
不管读者怎么看这本书，斯威夫特身为英语作家的天分是不容置疑的。
Read either way, Swift's genius as a writer of English cannot be denied.
不管读者怎么看这本书，斯威夫特身为英语作家的天分是不容置疑的。
Read either way, Swift's genius as a writer of English cannot be denied.
应用推荐