一种虚饰的魅力和不害臊的多愁善感——杰罗姆·斯通；一种好像什么都没有发生似的不害羞的祝贺。
A tinseled charm and unabashed sentimentality -jerome stone; an unembarrassed greeting as if nothing untoward had happened.
不用遮掩，也不害臊，自认不讳地站在世界面前---对这种超强的自信，我们怎能不相信呢？
To stand unscreened yet unabashed, self-confessed before the world, --how could one withhold belief in the face of such supreme self-confidence?
“你不害臊吗？”爱丽丝对自己说，“像你这么大的姑娘(说得很对)，还要哭。”
'you ought to be ashamed of yourself,' said Alice, 'a great girl like you,' (she might well say this), 'to go on crying in this way!
乔治，我真替你害臊﹗乔治，想不到你会干出这种事情来﹗俗话说得好：滚着的碌碡不长苔，流浪的汉子不攒财。
George, I'm ashamed of you! George, I couldn't have believed you would have done it!
结果她说我的谎言很粗鲁，没人性，不害臊，然后把我留校了。
She said that my lie was rude, disgraceful, and that I should be ashamed, then gave me a detention.
年幼三岁的弟弟大卫，谈到他用尽各种手段追赶他成绩突出的哥哥詹姆士，一点也不害臊。他的情感倒是一直都在尊严与爱和嫉妒与恨之间摇摆。
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
年幼三岁的弟弟大卫，谈到他用尽各种手段追赶他成绩突出的哥哥詹姆士，一点也不害臊。他的情感倒是一直都在尊严与爱和嫉妒与恨之间摇摆。
David, the younger by three years, speaks unashamedly of his struggle to keep up with the high-achieving James, his emotions swinging from pride and love to envy and hate.
应用推荐