当然，也不完全是这样；学习方法和教学方法必须做出调整，要把多种个人思考的方式考虑在内。
Of course, this is not entirely the case; adjustments have to be made in methods of learning and teaching, to take account of the many ways individuals think.
但我知道并非如此，至少不完全是这样。
不完全是这样。我觉得它让人失望。
喔，不完全是这样，罗斯金先生。
“不完全是这样的，”帕森斯先生说。
不完全是这样。我是说我想去澳大利亚。
当然并不完全是这样。
并不完全是这样。
可能不完全是这样。
你父母一定很担心你。不完全是这样。我毕竟不是小孩子了。
Your parents must be worried about you. Not really. I'm not a little girl, anyway.
不过现在孩子们真正站在他面前瞧着他，就觉得并不完全是这样。
But now that the children actually stood looking at him they didn't find it quite like that.
就算不完全是这样，至少我们可以肯定，我们可以选择在实验中按哪个按钮。
Not completely, but certainly to the point of knowing we can choose what button to push in an experiment.
不完全是这样。不过他具有上等人的趣味与习惯，希望按他的趣味和习惯办事。
Not particularly so; but he has a gentleman's tastes and habits, and he expects to have things managed in conformity to them.
也不完全是这样子，电脑不会告诉你做什么，就像《2001：太空旅行》里的HAL。
Not exactly. The computer doesn't tell you what to do, like HAL in "2001: A Space Odyssey."
哦，不完全是这样。我看艺术家们在这里没有什么环境，哪一个都没有。他们更像一层薄薄的外缘。
Oh, not exactly. I don't know that the arts have a milieu here, any of them; they're more like a very thinly settled outskirt.
不完全是这样。伊拉克没有攻击我们…不过它可能那样子做。我们决定先下手为强。以防万一伊拉克真的使用了那些武器。
Not exactly. Iraq didn't attack us... but it might have. We decided to get in first. Just in case Iraq used those weapons we were talking about.
其实事实并不完全是这样，监管者可以通过关注与对冲基金交易的银行来实现监管，但他建议业内应该有一个自发的管理规则。
That is not always so, because regulators keep an eye on them through the Banks which trade with them. But he suggested there should be a voluntary code of conduct.
他们之间于是形成一种非常特殊的关系，不完全是冷漠，而是有一种非常水性的元素活跃在孩子和这样的老师的灵魂世界里。
A very peculiar relationship arises between them-not exactly a coldness, but an extremely watery element is active in the soul realm between the child and such a teacher.
不完全是。我是说，你这样讲真好，但这并不是全部事实。
Richard: Not really. I mean, it's kind of you to say so, but it's not really true.
一般来说，尽管这样的厚底并不完全是Lady Gaga的风格，但它们看上去的确十分古怪。
Generally speaking, such platforms aren't exactly in Lady Gaga's style but they do look weird.
一般来说，尽管这样的厚底并不完全是Lady Gaga的风格，但它们看上去的确十分古怪。
Generally speaking, such platforms aren't exactly in Lady Gaga's style but they do look weird.
应用推荐