我不完全接受这种说法。 不管女人的情绪变化有没有理由，你都应当尊重她的感受，对其情绪变化应当展现你的体贴。
So, be respectful and considerate of her feelings and emotions.
隐藏部分文件名对终端用户来说还可以接受(但我并不完全这么认为)，但对于开发人员来说显然不行。
Hiding part of the file name may be acceptable for an end user (though I have my doubts about that), but it's certainly not okay for a developer.
不管这两人是否真地接受过医疗培训，据不完全估计，她们都是在金休息的时刻伺服其左右人物，据一位曾经担任过警卫任务的人员透露。
Whether these two actually have any medical training was a subject of some speculation from the rest of Kim's entourage, according to a former bodyguard.
因为Python并不完全支持局部变量，你不得不创造一种数据结构，来接受n的值。
Because Python doesn't fully support lexical variables, you have to create a data structure to hold the value of n.
Adzic是Shore观点的最初接受者，他认同第一个观点，但并不完全信服“不要自动化”的所有观点。
Adzic, the original receiver of Shore's message, concurs on the first point, but isn't fully convinced about the whole message of "don't automated them".
【被动的接受处方药物以及不完全了解的新药物必须被可知安全的处方药物代替】。
The passive acceptance of prescription drugs and certainly the latest on the marked has to be countered by prescription of drugs with known safety.
然而，即使这已被广泛接受，也是不完全正确的。
However, even if this is widely accepted, it isn't entirely true.
他正在接受特殊的训练以及时的恢复膝伤，对任何球队来说，中场都是一个非常重要的位置，但是也不完全取决于此。
He is training specifically to get over his knee problem. It's midfield that is an important position for any team but it just doesn't depend on that.
但造成这些结果的真是公司董事长兼CEO伊梅尔特吗？在最近接受《华尔街日报》采访时，伊梅尔特给出的答案是“差不多，但不完全是”。
But is it Chairman and CEO Immelt who is actually responsible for these outcomes? The answer Immelt gave in a recent WSJ interview was' sort of, but not really. '.
即使等式不完全对等，数学家们也会认为我们的等式是一个可以接受的近似值。
Mathematicians will judge our equation to be an acceptable approximation even if it is not an exact equivalence.
即使等式不完全对等，数学家们也会认为我们的等式是一个可以接受的近似值。
Mathematicians will judge our equation to be an acceptable approximation even if it is not an exact equivalence.
应用推荐