这种冒险事业的不安全性使投资者望而却步。

The insecurity of the venture kept investors away.

《新英汉大辞典》

恐怖袭击的目标定在外国人，特别是西方人，这显然试图传递这样一个印象，印度是不安全的，不能作为西方和西方投资者的目的地。

Targeting of foreigners, specially from the west, was obviously intended to convey an impression that India was unsafe as a destination for the west and western investments.

youdao

恐怖袭击的目标定在外国人，特别是西方人，这显然试图传递这样一个印象，印度是不安全的，不能作为西方和西方投资者的目的地。

Targeting of foreigners, specially from the west, was obviously intended to convey an impression that India was unsafe as a destination for the west and western investments.

youdao