所有这一切给每个人留下了不好的感受。
意思是人们需要拿走消极，不好的感受。
That's what people do when they need to get rid of negative, or bad, feelings.
理解什么在制造不好的感受这一点很重要。
平等心是不企望不好的感受赶快消失，也不企望好的感受持续下去。
Equanimity means not wanting unpleasant sensations to cease and not wanting pleasant sensations to continue.
澳大利亚婚姻咨询顾问加布里埃尔•莫西里说：“我们对浪漫喜剧的喜爱正把我们变成一个‘痴迷大团圆结局’的国度，然而，我们从影片中感受到的那些温馨浪漫的情感会对我们的现实爱情观产生不好的影响。”
Yet the warm and fuzzy feeling they provide can adversely influence our view of real relationships," said Australian relationship counselor, Gabrielle Morrissey.
如果你想象一些不好的事情发生到自己身上，那么你将会感受到好像它真的发生了。
If you imagine something bad happening to you, you will feel the emotions as if it is really happening.
我不想住在潘多拉星上，主要是因为那里的空气不好，但通过电影我彷佛身临其境，这种感受还是很不错的。
I wouldn't want to live on Pandora, mainly because of the bad air, but I'm glad to have paid it a visit.
如今，又体验了一点不好的和丑陋的生活，“真实生活的感受”的说法更巧妙地令他自己解脱。
Now, with a little more of the bad and the ugly, “the feeling of actual life” comes into even sharper relief.
同时也感谢你这么坦白地向我说清楚你的感受，而如果你一直放在心里不说出来，这样反而不好。
Making friends with you is always a lucky thing in my life! Meantime I feel grateful that you can tell me how you feel so frankly and straightforwardly.
说 不好玛德琳是否在见到伦纳德的第一眼起就堕入了爱河。那时她甚至还不认识他，所以感受到的只是性的吸引力，还算不上是爱情。
It was debatable whether or not Madeleine had fallen in love with Leonard the first moment she’d seen him.
我们都会遇到不好的日子，可是不要让它们毁了你对自己或别人的感受。
We all have bad days, but don't let them ruin how you feel about yourself or others.
他们不确定为什么我自己感觉不好，所以，他们也就把这种负面的感受和口袋怪物的角色联系在了一起。
They are not sure why they feel bad, so they attach the negative feeling to the Pokemon character that is consistently associated with feeling bad.
例如，你的妻子告诉你她感情受到了伤害，而你关注的是情况事实而不承认她的感受，那么她的心情可能更加不好。
For example: if your wife is telling you about her hurt feelings and you focus on the facts of the situation and don't acknowledge her feelings, she will likely become even more upset.
科学家和饮食家认为人们所感受到的益处，不是由于他们身体排除了多余的毒素，而是由于改变了他们不好的饮食规律。
Scientists and dieticians argue that the benefits people feel are not due to their body getting rid of excessive toxins but are due to changing from what is likely to have been a 'poor' diet.
再说一遍，事实上都是大谎言在作祟，根本原因是你早已相信自己能力不足，命又不好，才给了别人机会来左右你的感受。
The truth, again, is that due to The Big Lie, you are ready to believe that you are inadequate, a victim of circumstances, and that other people can decide how you feel.
我自知写得不好，但它却能把我当时的感受记录下来。
I know my writing skill was not great, but the book has captured my genuine feelings at that particular time.
琴弹得好不好听无所谓，重要的是你弹琴时的感受。
It isn't how well you play, it's how you feel about what you're playing.
告诉一个人一个符号“意味”着什么就如同告诉人家听一首歌时感受如何一样不好说——各人的感觉都不一样。
Telling someone what a symbol "meant" was like telling them how a song should make them feel-it was different for all people.
整个切尔西球队都能感受到，真的不好受，现在轮到我们站出来迎回我们的冠军了。
The whole Chelsea squad has felt it, it is not nice, and now it is up to us to go out and win back the title.
整个切尔西球队都能感受到，真的不好受，现在轮到我们站出来迎回我们的冠军了。
The whole Chelsea squad has felt it, it is not nice, and now it is up to us to go out and win back the title.
应用推荐