听他这么一说我倒有些不好意思了。
空间出了点问题,不好意思了!
太不好意思了。我们马上给您换盘菜。
琼:真是太不好意思了!我应该带礼物。
菲比:我太不好意思了,我是他的目标!
他跟你说:“我都实在是太不好意思了。”
亨利说得如此认真,杰克有点儿不好意思了。
您觉得这个聚会很无聊吧?我真的不好意思了。
I think you are bored by the party, and I'm genuinely sorry.
哎呦,这三台显示器让我快乐地都真有点不好意思了。
Zoikes, I'm a little embarrassed to admit how happy my three monitors make me.
这几天老板对我说谢谢的频率很高,他说的很真诚弄得我很不好意思了。
These two days, my boss say "thank you" so frequently to me, he is so honest that let my be more shy.
亨利,我都替你不好意思了。别辜负了这位好先生的美意,要我替你来表示谢意吗?
Henry, I'm ashamed of you. You don't half thank the good gentleman. May I do it for you?
开始学新书时,老师叫我们读课文,我看见小明为难的样子,觉得有些不好意思了。
Began to study books, the teacher told us to read texts, I saw Xiao-Ming embarrassing appearance, feel a little embarrassed.
那次真的让我不好意思了很久,心里知道这家人的善良,以后停车就开始小心多了。
This made me really embarrassed and I tried to be considerate when parking the moment I thoght of their tolerance.
而你呢,既然向我提出了求婚,那么,你对于我家里的事情,也就不必感到有什么不好意思了,将来浪博恩庄园一旦轮到你做评价,你就可以取之无愧了。
In making me the offer, you must have satisfied the delicacy of your feelings with regard to my family, and may take possession of Longbourn estate whenever it falls, without any self-reproach.
我妻子因患关节炎腿瘸了。她不好意思去向医生询问相关病情。
My wife has become crippled by arthritis. She is embarrassed to ask the doctor about it.
真有点不好意思,我太幸运了。
不好意思,你说灌木的生长增加了,是指灌木变大了,还是变多了?
I'm sorry, when you say the growth of shrubs has increased, do you mean that the shrubs are bigger, or that there are more shrubs?
价格实在太便宜了,我不好意思所以主动多付了一些钱。
I got it so cheap I had to pay some extra not to be embarrassed.
价格实在太便宜了,我不好意思所以主动多付了一些钱。
I got it so cheap I had to pay some extra not to be embarrassed.
应用推荐