人们通常不太关注工业用水的使用量，但是你可能会惊讶地发现工业用水占到了发达国家的59%。
People usually don't pay much attention to how much water industry uses, but you may be surprised to know that industry uses 59% of the water in developed countries.
结果那就解释了发达国家的女人(他们不太可能挨饿或染上疾病)为什么更可能产下儿子。
That, in turn, would explain why women in rich countries, who are less likely to suffer from hunger and disease, are more likely to give birth to sons.
二是近年来“反全球化”运动表明发达国家内部也不太平；
Second, the anti-globalization movement in recent years shows unpeacefulness in the developed countries.
发达国家的基准利率普遍维持在底部水平，这些国家的央行暗示称，利率在短期内不太可能上升。
Base interest rates remain at floor levels throughout the developed world and central Banks signal that they are unlikely to rise soon.
发达国家几乎不太可能出现债务违约。
Developed countries are hardly likely to default on their bonds.
因此，那些乐观主义者希望能够保持新兴市场增长的政策，不太可能发挥作用；而那些会带来增长的政策，则不太可能得到发达国家的许可。
Hence, the policies optimists hope will sustain growth in the emerging markets are unlikely to work, while the policies that would deliver growth are unlikely to be permitted by industrial countries.
因此，那些乐观主义者希望能够保持新兴市场增长的政策，不太可能发挥作用；而那些会带来增长的政策，则不太可能得到发达国家的许可。
Hence, the policies optimists hope will sustain growth in the emerging markets are unlikely to work, while the policies that would deliver growth are unlikely to be permitted by industrial countries.
应用推荐