去年1月，Moviemania连锁影院开始用菜籽油代替之前一直使用的不太健康的椰子油来制作爆米花。
In January of last year the Moviemania chain of movie theaters started propping its popcorn in canola oil, instead of the less healthful coconut oil that it had been using until then.
一天12小时地面对电脑可能不太健康，但是对于我们大多数人而言——不论是不是《魔兽世界》的玩家——现代生活就是这个样子。
Spending 12 hours a day at a computer might be unhealthy, but for most of us – Warcraft players or not – this is how modern life works.
虽然它不太健康，但我真的很喜欢吃。
我父亲身体不太健康。
我想我不太健康。
因此，或许我不太健康，尽管我有一个健康的习惯。
So maybe I have one healthy habit. I sleep for nine hours every night.
尽管我有一个健康的习惯，但是我的身体还是不太健康。
Maybe I'm not very healthy, although I have one healthy habit.
所以尽管我的确有好的健康习惯，但也许我并不太健康。
So maybe I'm not very healthy, although I do have one healthy habit.
这要看你用的色拉调料是什么，可以是很健康的，也可能不太健康。
Depending on what salad dressing you use, it could be very healthy or not so healthy.
然而，他们可能没有考虑一切，包括一般健康或不太健康的饮食习惯。
However, they could not account for everything, including generally healthy or less-healthy eating habits.
举个例子，在某个月中，专心让自己吃的更健康(同时摒弃那些不太健康的食物)。
For example, for one month, focus on adding healthier foods to your diet (and dropping some of the less healthy ones).
小汤姆的妈妈说，她每天要准备健康的食品，而不是像薯片、饼干这种不太健康的东西。
Finn: So, his mum said that she would rather feed Tom something healthy rather than things like crisps and biscuits.
他们的结论是，男孩不是一出生就这样的。低收入母亲的婴儿都不太健康，但男孩并不差于女孩。
They concluded that boys aren't born this way. Babies of low-income mothers are less healthy, but the boys are not worse off than the girls.
超越了著名的坏的选择，字体，您要确保有一个健康的，但不太健康，之间的反差背景颜色和字体颜色。
Beyond the well-known bad choices for typefaces you want to ensure that there is a healthy, but not too healthy, contrast between the background color and the font color.
他说：“食品价格相比过去要便宜得多，尤其是那些不太健康的食品，同时人们正在改变他们的生活方式。”
He said: 'food is much cheaper than in the past, in particular food that is not particularly healthy, and people are changing their lifestyles.
他说：“食品价格相比过去要便宜得多，尤其是那些不太健康的食品，同时人们正在改变他们的生活方式。”
He said: "food is much cheaper than in the past, in particular food that is not particularly healthy, and people are changing their lifestyles."
妈妈1：我现在非常担心我的儿子马克，自从他搬进自己的公寓，他的体重一直在下降，他看起来真的不太健康。
Mother 1: I'm so worried about Marc these days . Ever since he moved into his own apartment , He's been losing weight He really doesn't look well at all .
还有，我们的系统也会定期删除一些“不太健康”的文件，请到怎么样保持我的账户一直处在健康状态？查看详情。
And, our system will delete files that become 'unhealthy', see How to keep my account healthy? For details.
“我觉得如果孩子依赖某个朋友，这可不太健康，”露营中心的主任杰伊雅各布斯说：“如果中间出了什么岔子，后果会很严重。
“I don't think it's particularly healthy for a child to rely on one friend,” said Jay Jacobs, the camp's director. “If something goes awry, it can be devastating.
与其他人相比较，Whooley注意到，抑郁的人身体都不太健康，他们很少去锻炼或吃心脏病的药物，且很可能吸烟。
Compared with other people, notes Whooley, the depressed are less healthy overall - they're less likely to exercise or take their heart medications, and are more likely to smoke.
麦肯锡在2015年末对44个城市1万消费者进行的调查显示，上述趋势的反面是，中国消费者对那些被视为不太健康、甚至潜在有害的产品日趋敬而远之。
This trend was echoed in a growing aversion toward products seen as less healthy or potentially harmful, according to the McKinsey survey, which polled 10,000 consumers in 44 cities in late 2015.
那时人们不太关注健康。
独自生活的人不太可能去看医生、锻炼身体或吃健康的食物。
People who live alone are less likely to go to the doctor appointments, to exercise or to eat a healthy diet.
对于一些不太明显的健康决定我该接受哪种医疗筛查？
As for less obvious health decisions What kind of screenings should I get?
此外，美联储的低利率承诺是对经济健康运行担忧的征兆——不太可能是牛市的信号。
Moreover, the Fed’s low-rate commitment is a sign of its concern about the health of the economy—hardly a bullish signal for stockmarkets.
对于我们的样例连接健康系统，DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点，面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
对于我们的样例连接健康系统，DataCaptureandDelivery充当了一个收集和控制点，面向那些已经进行了连接但不太智能的设备。
In the case of our sample connected health system, Data Capture and Delivery serves as a collection and control point for the connected but less-intelligent devices.
应用推荐