是不够成熟的心态在作怪。
别拿买大师作品的钱去买一个还不够成熟的作品。
There is no need to put the money you are supposed to buy masterpieces on works that are yet to mature.
这名不够成熟的科学家询问印第安人这条河流的名字。
The boy scientist questioned the Indians about the river's name.
然而，支持向量机毕竟还是一种不够成熟的新技术，还存在许多局限性。
However, the support vector machine, after all, a kind of new technology is not mature enough, there are many limitations.
处事不够圆滑不够成熟的我们从刚开始喋喋不休的抱怨到后来自己主动去找机会锻炼，这样的转变无疑是逐渐成长的痕迹。
At first we were not mature and tactful enough to complain about everything , but then we learnt to find opportunities by ourselves. Undoubtedly this change reflected that we were growing up.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality, which has now entered the mainstream in the form of video games, online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
“增大化现实”技术与虚拟现实相比仍是一个不够成熟的领域，虚拟现实已经以各种形式进入技术主流，如计算机游戏、网络虚拟世界、基于计算机动画的电影以及计算机特效。
Ar is still an immature field compared with virtual reality which has now entered the mainstream in the form of video games online virtual worlds and computer-animated films and special effects.
这是一件好事，因为小孩子需要这种保护和协助，他们不够成熟来照料他们自己，及独自地做出周全的决定。
And it's a good thing, too -kids need this kind of protection and assistance because they aren't mature enough to take care of themselves and make careful decisions on their own.
当前的IT流程和技术还不够成熟。
The current IT process and technologies are not mature enough.
如果她还不够成熟到能够听他的故事，那就顺其自然吧。
孟加拉文学还不够成熟，不能充分发挥它内在的影响力来控制它的爱好者。
Bengali literature is not old enough to have elaborated those internal checks which can serve to control its votaries.
但是考虑到与商业伙伴——其中许多还不够成熟——交易的事实，他们还必须控制实现计算机化的雄心壮志。
But they still have to temper all their computerized ambitions with the realities of trading with business partners, many of whom are not as sophisticated.
他发现，其实问题的根源在于对对峙行为本质的理解不够成熟，或者“认为自己必须要在坦率与尊重之间做出选择。
The real problem, as he sees it, comes from flawed thinking about the nature of confrontation, or "a belief that you have to choose between candor and respect.
如果行业成熟度不够，变化非常大，行业级的变更的可能性就越高。
If the industry is less mature and highly dynamic, the chances of industry-wide changes are higher.
基于内存的数据系统技术已广泛应用于数据分析系统，但想利用它进行业务处理还显得不够成熟。
In-memory technology is already widespread in systems that simply analyse data, but using it to help process transactions is a bigger step.
JAXB仍然不够成熟，仍然是一种非常新的技术的较早主要版本。
JAXB is still immature — this is still the first major release of a fairly new technology.
但鉴于中国的金融体系不够成熟，此类政策对中国经济的影响有限。
But that policy option would have limited impact on China's economy given the immaturity of its financial system.
或者我过分相应别人对我的理解了，也或许我的思想依然不够成熟不会体谅他人，在我随意说话的同时也就伤害了别人。
Maybe I have overestimated others' understanding me or maybe I am still immature to be considerate to others, I hurt others unconsciously when speaking casually.
“我明白了，他还不够成熟，”雅各布的妻子开门见山地说。
"I see he isn't quite ripe yet," Jacob's wife said with her predictable lack of preamble.
这对于大部分青少年来说，他们处于一个接近成熟的阶段，但是还不够强大。
That happens to most teenagers, they are under the stage that is close to mature but are not strong enough.
我想我还是不够成熟，没办法为自己那颗浮躁的心波澜不惊地掌舵。
I think I was not mature, no way to own a blundering heart easily at the helm.
小虫说，我们还不够成熟，遭遇困难，我们并没有足够的勇气。
Bug that we are not mature and encounter difficulties, we do not have enough courage.
我现在十岁了，虽然我还不够成熟，但是我还在成长的路上。
I am ten years old, though I am not mature, I am on the way of growing up.
一份受欧洲议会委托的报告对该草案下了定论，“构想拙劣，恶意聚焦而且不够成熟”。
A report commissioned by the European Parliament on the draft concluded that it was "poorly constructed, ill-focused and premature."
事实上，虽然Twisted的Web模板制作框架woven已经很成熟，但它还不够稳定，因此我在此只简略提及。
In fact, Twisted's Web templating framework, woven, while becoming quite sophisticated, is unstable enough that I will only touch on it here.
营销及咨询公司太平洋汽车(AutoPacific)的总裁乔治·彼得森说：“早期的尝试表明这些公司在式样、内容、质量和可靠性上不够成熟。”
"Those early attempts showed the companies were immature in terms of style, content, quality and reliability," says George Peterson, President of the marketing and consulting firm AutoPacific.
也普遍反映出了当今大学生的心理不够成熟和存在着一些心理瑕疵！
Generally reflect the psychology of today's university students not mature enough and there are a number of mental defects!
也有利用可靠度理论分析边坡结构可靠性的研究报告，但目前其研究成果还不够成熟。
Some research results about using reliability method to analyze the slope stability are also reported, but these research are not mature enough at present.
也有利用可靠度理论分析边坡结构可靠性的研究报告，但目前其研究成果还不够成熟。
Some research results about using reliability method to analyze the slope stability are also reported, but these research are not mature enough at present.
应用推荐