这张专辑第一支歌曲的副歌——“他们试图让我去戒毒所，我说‘不不不’”——乍一听，就让人感觉这是对过分追逐名利的讽刺，也像是是她坦率的自我生活写照。
The refrain of the album's opening track - "They tried to make me go to rehab, I said 'no no no'" -sounded at once like an ironic comment on celebrity excesses and a straight bit of autobiography.
在和模拟陪审团一起工作时发现，如果律师或事件的目击者把手藏起来，陪审员就会觉得他们不坦率，不真诚。
In my work with mock juries, we found that attorneys, or for that matter witnesses, that hide their hands are perceived as less open and less honest by the jurors.
中国人民大学一贯坦率直言的社会学教授周孝正说，中国白领阶层中出现越来越多的“橡皮人”，这一点不令人吃惊。
If there is a growing group of "plasticine men" among China's white-collar class, it is hardly surprising, said outspoken sociology professor Zhou Xiaozheng of Renmin University in Beijing.
诚实坦率地跟孩子说你欣赏和不欣赏什么样的行为。
Be frank, honest and upfront with your kids about what kind of behavior you do and don't like.
这些中国人，无论男女，都聪明、敏锐、坦率，不害怕就中国及其将来表达自己的观点。
These men and women were smart, sharp, forthright and unafraid to express their views about China and its future.
她很坦率地说，不排除回国的可能，但目前暂不考虑，因为科学研究的延续性很重要。
She was, frankly, do not rule out the possible return, but will not consider, because the continuity of scientific research is very important.
她很坦率地说，不排除回国的可能，但目前暂不考虑，因为科学研究的延续性很重要。
She was, frankly, do not rule out the possible return, but will not consider, because the continuity of scientific research is very important.
应用推荐