本例，右肾可见一不均质肿物，边缘呈爪样替代正常肾实质。
In this case, there is a heterogenous mass involving the right kidney. On CT, the claw sign is seen as the mass displaces the normal renal parenchyma.
在不均质条件下，对于所测量属性的不同值，探测深度变化很大。
The depths of investigation can vary considerably in inhomogeneous conditions, and at different values of the properties concerned.
显微图象及粉体颗粒粒径分布分析显示，高钙灰的颗粒分布呈不均质性；
Analyze of micrograph and particle diameter distribution present that particle diameter of high-calcium fly ash distributes unequally.
结果超声能显示脐尿管囊肿的形态、大小及范围，囊壁的厚度及囊内不均质的变化。
Results Shape, size, and scope of the cyst as well as heterogeneous echoes in the cyst could be described by ultrasonography.
结果腹膜后单发巨大不均质软组织肿物3例，均伴有大块状钙化，1例瘤内有脂肪密度。
Results Isolated large heterogenous soft-tissue mass was found in 3 cases with massive calcifications (3 cases) and fat-dense areas (1 case).
原发后结核表现为肺上叶尖段、后段的，不均质的含空洞的实变影，呈厚的、结节样、不规则的壁；
Postprimary tuberculosis appears as upper lobe apical/posterior segment heterogenous consolidation with cavitation, with thick, nodular, and irregular walls.
油层的非均质性主要体现为渗透率分布的不均匀。
The heterogeneity of an oil reservoir is mainly characterized by the non-uniformity of permeability distribution.
油藏非均质性严重，就会导致平面上水线推进不均匀，使生产井过早见水或水淹，从而影响水驱面积波及系数的大小。
Reservoir heterogeneity can lead to uneven waterline forward on flat moreover that will result in water breakthrough too early. Thus the area sweep coefficient was affected.
外核层细胞核染色质固缩，分布不均匀，向中央聚集。
The nuclear chromatin in the outer nuclear layer gathered toward the center with the uneven distribution.
推测副缢痕附近异染色质的DNA重复序列可能是在进化过程中通过染色单体不均等交换而逐渐形成。
It is presumed that the repeated DNA sequences of the heterochromatin near the secondary constriction might be formed gradually in the process of evolution through unequal SCEs.
对于多油层非均质油藏，层间差异会导致吸水剖面不均匀，影响水驱效率。
In multilayer heterogeneous reservoir, the interlayer difference would lead to nonuniformity of injection profile and influence water displacement efficiency.
形成晶体的碳质来源不均一，反映了中元古代华北陆台下地壳岩浆成分的不均一性。
Heterogenity of the carbon source implies the magma beneath the North China platform was not homogeneous at Late Mesoproterozoic.
彭阳县属典型的温带半干旱大陆性季风气候，降水量小，蒸发量大，水资源量少质差，区域分布不均匀。
Pengyang County is the model the temperate zone half arid continental monsoon climate, the precipitation is small, the transpiration rate is big.
结果：消瘀片可使软斑和不均匀斑的斑块面积明显缩小；脂质代谢和颈动脉血流参数明显改善。
Results: Areas of soft and heterogeneous plaques obviously reduce and blood flow parameters of carotid artery were obviously improved as well.
该套烃源岩有机质丰度较高，具有较强的生烃能力，但有机碳丰度存在不均衡性。
This set of source rocks are abundant in organic material, and have strong capacity of hydrocarbon generation, but the abundance of organic carbon existing imbalance.
研究结果表明：吹填土体性质不均匀，鹅卵状土块土性较好，而重塑淤泥质黏土土性极差。
The results show that: the hydraulic fills are of uneven characteristics. The pebble-shaped clods are of good properties while the remoulded silt clay is of bad properties.
研究结果表明：吹填土体性质不均匀，鹅卵状土块土性较好，而重塑淤泥质黏土土性极差。
The results show that: the hydraulic fills are of uneven characteristics. The pebble-shaped clods are of good properties while the remoulded silt clay is of bad properties.
应用推荐