人类罹患的生理和心理疾病其实就是能量系统的一种不均衡状态。
The psychic and mental diseases, which human beings are suffering from, are nothing but a state of disharmony in the energetic system.
在任何特定的时点上，市场处于均衡状态还是不均衡状态取决于总供给在现行的价格下是否等于总需求。
At any particular point in time, markets can be in "equilibrium" or "disequilibrium" depending on whether or not aggregate supply equals aggregate demand at the prevailing price.
政策滞后是政策过程中一种不均衡的状态，相对于政策需求而言，政策滞后是一条客观规律。
The lag of policy is an unbalanced status in the process of policy. In terms of the need for policy, policy lagging is an objective law.
转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态。
During the transition period, basic education is in an unbalanced situation between urban and rural areas.
转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态。
During the transition period, basic education is in an unbalanced situation between urban and rural areas.
应用推荐