所以结构会处于一个复杂的不均匀温度场之中。
Therefore, the structure will be in a complex of non-uniform temperature field.
影响侵蚀产沙过程的因素在时空上具有很大的不均匀性和变异性，增加了不同尺度间侵蚀产沙模拟的复杂性。
Factors affecting the processes of soil erosion and sediment yield have more asymmetry and variability and enhance the complexity of modeling sediment yield in different scales.
同时，可以真实地模拟地基的不均匀性和复杂的地质构造。
And at the same time, it can simulate really the inequality of groundsill and complex structure of geology.
且考虑了屋面活载不均匀效应、雪压堆积效应和水平地震作用的影响，荷载组合复杂。
The load combination is complex with consideration of the effect of asymmetry distribution of live load, snow accumulation and horizontal seismic load.
由于薄壁圆柱壳比厚壁圆柱壳的不均匀性更大，薄壁圆柱壳的轴向动力屈曲比厚壁复杂得多。
The dynamic buckling behavior of the thin-wall cylindrical shell is more complicated than that of the thick shell due to its more unevenness.
万泉河流域面积大、降雨分布不均匀，洪水受多种复杂因素的影响，因此采用多单元的水文学模型与河道水力学模型相结合的预报系统。
In order to study flood management problems of the Wanquan River basin, a hydrological multicell and hydraulics model has been built up to simulate complex flood routing behaviors.
山区软土的特殊性表现在成分的复杂性、分布的不均匀性、隐蔽性和物理力学性质的特殊性。
The specialty of soft soils in mountainous area is the complexity of composition, inhomogeneous and hidden distribution and the specialty of physical and mechanical properties.
钻孔桩、挖孔桩施工技术在复杂岩溶地质条件下适应性较差，冲击钻孔技术对不均匀地层具有良好的适应性，实践证明冲击钻进是岩溶发育区最佳的嵌岩桩基础施工技术。
The adaptability of the bored pile and excavated pile construction technique in the complicated karst geology region is bad, but that of jetting bore pile is good in karst region.
本文中的残余应力生成和加载方法同样适用于其他有复杂的几何形状和不均匀的残余应力的情况。
The method of building and adding the residual stress can be used in other instance with complicated geometry shape and unsymmetrical residual stress.
根据本文的研究成果，对复杂不均匀地层中地下结构地震响应的特点获得了深入的认识。
Based on the research results, we obtained deeper insight in the characteristics of earthquake response of the underground structure in the unhomogeneous medium.
激光焊接过程是一个快速不均匀的热传导过程，由于激光与材料相互作用的复杂性，使得激光焊接质量难以保证。
The laser welding is a fast and uneven heat cyclical process. Because of complexity of the interactive between laser and material, it is very difficult to guarantee the quality of the laser welding.
由于多方面的原因，如：非线性因素、材料的不均匀性、阻尼机理的复杂性，再加上联结刚度难以确定等等，使得有限元计算的准确性受到限制。
Because various reason such as: Nonlinear, asymmetry of material, complexity of damping mechanism, and be hard to make certain of coupling, making a accurate calculating is subjected to restrictive.
烧结矿的孔隙是烧结矿的重要性质之一，但由于烧结矿的多相性和不均匀性，使得孔隙结构的研究极其复杂。
The pores in sinter are an important character. Because of sinter's multiphase and asymmetry, the research of pores is very complex.
结果：菌斑生物膜是由分布不均匀的细胞、基质和空隙构成的复杂结构。
RESULTS: The plaque biofilm was a complex structure with heterogeneous distribution of cells, matrixs and gaps.
复杂盒形零件的反挤压是一个极其不均匀的流动过程 ，坯料的相对形状及尺寸是影响金属流动的关键因素。
Metal flow is a very inhomogeneous process during backward extrusion of complex box body, Relative shape and size of the blank is a key factor which affect metal flow.
找出了影响鹤壁六矿、八矿、十矿煤与瓦斯突出的关键因素是以断裂为主，伴有发育程度不同的褶皱的复杂构造和分布不均匀的地应力。
The paper found that the key factors influenced to the coal and gas outburst in No. 6, No. 8 and No. 10 mines were the complicated structural with differently developed folds and uneven distributed e…
高温取热炉传热计算和水动力计算结果表明热负荷较低时，水循环容易发生停滞。水循环回路结构复杂容易导致并联管内的流量分配不均匀性较大。
The heat transfer and hydrodynamic calculation results of the waste heat boiler show that water circulation is stagnant when the thermal load is very low.
高温取热炉传热计算和水动力计算结果表明热负荷较低时，水循环容易发生停滞。水循环回路结构复杂容易导致并联管内的流量分配不均匀性较大。
The heat transfer and hydrodynamic calculation results of the waste heat boiler show that water circulation is stagnant when the thermal load is very low.
应用推荐