阿富汗、伊拉克和索马里不在度假目的地选项里。
Afghanistan, Iraq and Somalia were not included in the choice of holiday destinations.
地区长官在那是都不在此地出现，阿富汗和美军巡逻队也不愿在此冒险。
The district governor at the time refused to set foot in the area, and Afghan and U.S. military patrols could barely venture beyond the walls of their outposts.
现在阿富汗仍是世界上最贫困的五个国家之一。建设工作虽然一直没有中止，但现在——特别是在阿富汗南部和东部——不得不在批评声中进行。
Now the country is still one of the five poorest on earth, and though development work is going on, it now - particularly in the south and east - has to be carried out under fire.
最荒唐的是阿富汗北部的德国驻军：他们从不在夜间巡逻，也拒绝在没有救护车跟随的情况下去任何地方，这也就排除了步行巡逻的可能。
The Germans in the north, to cite the most ridiculous example, will not patrol at night and resist going anywhere without an ambulance, which precludes foot patrols.
当翻看阿富汗的历史就会发现，胜利并不在麦克·克里斯特尔这边。
When it comes to Afghanistan, history is not on McChrystal's side.
对于麦克里斯特尔上将，还有他想要更好的了解阿富汗人民需求的一切想法，他和他的幕僚们不得不在安全地区徘徊。
As for General McChrystal, for all his desire to understand better what Afghans want, he and his advisers have to move around in a security bubble.
对于麦克里斯特尔上将，还有他想要更好的了解阿富汗人民需求的一切想法，他和他的幕僚们不得不在安全地区徘徊。
As for General McChrystal, for all his desire to understand better what Afghans want, he and his advisers have to move around in a security bubble.
应用推荐