本条规则是上述要求不在此阶段设置中介属性的那条规则的一个例外。
This rule is an exception to the above rule of not setting mediation properties during this phase.
任何学生都能参加一级学位的课程,但已经参加过高等教育课程的学生不在此列。
Anyone who gets a place on a first degree course, although a student who has already attended a course of advanced further education may not.
她不在此地工作,对吧?
“同龄人的存在使青少年和年轻人更有可能去冒险,成年人则不在此列。”斯坦伯格和加德纳总结道。
"The presence of peers makes adolescents and youth, but not adults, more likely to take risks," Steinberg and Gardner concluded.
不在此例。
如果用户不在此列表中,就拒绝访问。
很显然,中国不在此之列。
可真正的问题并不在此。
王先生现在不在此地。
文法学校不在此列。
这意味着您可能不需要导入不在此工作空间中工作的模块。
That means you may not need to import the modules that are not working in the workspace.
稍年长的儿童,或是罹患慢性病的儿童,并不在此列。
Older children, or those who suffer chronic illnesses, are not in demand.
所有这些问题都是必要的,但其并不在此流程的范围之内。
All that is necessary as well, but it is beyond the scope of this process.
您是否要使用ClearQuest以追踪缺陷,或者不在此指导您做决定。
Whether you will use ClearQuest for tracking defects or not guides your decision here, too.
Create和delete具有相似的结构,因此不在此处显示。
Create and delete have a similar structure, so aren't shown here.
那年的夏天,一些邻居带着他们的儿子去参观了湖边老屋,波尔森夫妇不在此列。
Several neighbors, the Paulsens not among them, brought their boys for visits to the lakeside house that summer.
地区长官在那是都不在此地出现,阿富汗和美军巡逻队也不愿在此冒险。
The district governor at the time refused to set foot in the area, and Afghan and U.S. military patrols could barely venture beyond the walls of their outposts.
锁在创建map的时候被创建(如果不在此时创建锁,将会出现J MM问题。)
The locks are created when the map is created (there would be JMM problems if they were not.)
根据联邦法律,个人银行账号损失由银行承担,商业客户的损失则不在此列。
Under federal law, losses in individuals' accounts are the Banks' problem; commercial customers receive no such concessions.
由于已经在前一篇文章中讨论了流程管理,因此将不在此处对该阶段进行详细说明。
Since I covered process management in my previous article, I won't discuss that phase in detail here.
此场景的主要步骤与实现现有功能的公开非常相似,因此将不在此进行重复说明了。
The main steps for this scenario are similar enough to Implementing exposure of existing functions so that they are not repeated here.
事务日志处理Dominor5格式的数据库,但使用早期格式版本的数据库不在此列。
Transaction logging works with databases in Domino R5 format, but not with databases that use formats from earlier releases.
使用视图操作按钮可以选择要一起放入单个电子邮件消息中的回复文档,但是真正的意义并不在此。
The view action button lets you select response documents to put together into a single email message, but there's much more to it than that.
从海量信息中提取结构化数据确实激动人心,但至少目前GoogleSquared不在此列。
We're as excited as anyone about the future of creating structured data from the sea of information online, but Google Squared isn't very inspiring so far.
从海量信息中提取结构化数据确实激动人心,但至少目前GoogleSquared不在此列。
We're as excited as anyone about the future of creating structured data from the sea of information online, but Google Squared isn't very inspiring so far.
应用推荐