感谢大家在我不在时候的留言，我的页面浏览量现在已经达到600 000了！
Thanks again for all the comments you left when i was not there, my stream is over 600 000 now!
“大家知道警察不在或他们正在做其它事情，”圣莫·尼卡市议会成员鲍比·施莱佛(BobbyShriver)说道。
"People know the cops aren't around or they are working on other stuff," said Bobby Shriver, a member of the Santa Monica City Council.
这单子可真长！既然你已经听过我的100种说爱你的方法了，为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢？
Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
而在贝蒂的那张桌子边，我们看到大家都有说有笑，尽情享受午餐——正常分量的午餐——毫不在意周围正进行得火热的减肥大赛。
At Betty's table, we see everyone happily talking and laughing and each enjoying their meal - normal-sized portions of food -completely oblivious to the competitive weight-loss happening around them.
孩子越不在意，你就会吼得越大声，直到把大家都弄得身心疲惫。
The less attention the kids pay, the louder you yell until everybody is frazzled.
还有些人则表示，问题不在于鱼吃起来费事，而是大家不知道该吃什么鱼，怎么吃鱼。
Others say the problem isn't that it is hard to eat fish, but that people don't know what fish to eat and how.
贝尼特斯还不在意大利。明天我们就告诉大家见面会在何时举行。
Benitez is not in Italy. Tomorrow we will tell you when he will be presented.
但问题不在于网站是否会变成Web服务，而在于什么时候和怎样转变。API是一个更容易控制，干净的被大家接受的方式。
But it is not a question of if web sites become web services, but when and how. APIs are a more controlled, cleaner and altogether preferred way of becoming a web service.
我不在这去审问和改变大家的信仰。
而这个笔记本将会运行在大家熟知的名为Chorme一种精简的操作系统上——你可以想象一下，网络浏览器并不在你的桌面上，而它本身就是你的桌面。
It would run on a stripped-down operating system known as chrome-imagine a Web browser that isn't on your computer's desktop, it is your computer's desktop.
呼！这单子可真长！既然你已经听过我的100种说爱你的方法了，为什么不在评论中和大家分享一下你的创意呢？
Phew! What a list! Now that you have heard my 100 ways to say I love you, why not share your ideas in the comments below?
听完专家的介绍，大家知道了吧，霉菌是无处不在的。所以日常生活中一定要提高警惕，做好预防工作。
Listens to expert's introduction, everybody knew, the mold was ubiquitous. Therefore in the daily life must certainly enhance vigilance, completes the prevention work.
老师们、同学们：大家早上好！感恩，其实是无处不在的。我站在这里的理由是什么？就是感恩。
Teachers and schoolmates: good morning, everyone! Thanksgiving, is ubiquitous. What is the reason that I stand here? Is gratitude.
而在贝蒂的那张桌子边，我们看到大家都有说有笑，尽情享受午餐——正常分量的午餐——毫不在意周围正进行得火热的减肥大赛。
At Betty's table, we see everyone happily talking and laughing and each enjoying their meal - normal-sized portions of food - completely oblivious to the competitive weight-loss happening around them.
他长期不在引起了大家对他的安全的担心。
如果回来时发现大家不在那她会怎么觉得？
How do you think she'll feel when she comes back and you're gone?
扫雪的人除了我，都是物业的人，他们起初看我有些惊讶，但是后来大家各忙各的，也不在乎了。
Snow people besides me, are the property of the people who look at me a little surprised at first, but later, everyone is busy with their own, but also did not care.
问题不在于我们是否愿人富不愿人穷，任何有良心的人当然希望大家都过得好。
The question is not whether we wish to see everybody as well off as possible. Among men of good will such an aim can be taken for granted.
但是大家后来都看得出来，他的心已不在工作上，他用的是软料，出的是粗活。
However, we later see, his heart no longer work, he USES a soft material, that is menial.
他会说到上帝和感恩，向大家展示，如果我们正确地看待生活，就会发现幸运的事情无处不在，数量超过困难。
He speaks of God and gratitude, demonstrating that if we look at our lives through the right lens, we see blessings everywhere, and they outnumber obstacles.
他长期不在引起了大家对他的安全的担心。
大家都说他是个低调的人，因为他从来不在别人面前炫耀或吹嘘。
Everybody says he is a low-key person, because he never shows off or brags in front of others.
杰克：是的，但也许不在WEFL了，我也有件重要的事情向大家宣布。
Jake: Yes, but maybe not at WEFL. I have an announcement too.
杰克：是的，但也许不在WEFL了，我也有件重要的事情向大家宣布。
Jake: Yes, but maybe not at WEFL. I have an announcement too.
应用推荐