并把信息传递给当时不在场的人们。
不在场的人总有错,在场的人总有理。
The absent are never without fault, nor the present without excuse.
不要讲不在场的人的坏话,因为这不公平。
为不在场的人辩护。
他开始喊叫,向一个不在场的人发出恳求:‘别伤害他们,求求你……冲我来吧。’
He started screaming, pleading with someone who wasn't there. 'Don't hurt them, please... hurt me instead.
早期的研究发现,一旦有人对一个不在场的人做出了负面评论,除非有人立刻站出来反驳,否则谈话就会变得很别有意味。
The earlier studies found that once someone made a negative comment about a person who wasn't there, the conversation would get meaner unless someone immediately defended the target.
大约在辩论一半的时候,这些角逐者询问一位不在场,但是被广泛认为未来几天即将加入角逐的人。
About halfway through the debate, candidates were asked about someone not present, but widely expected to join the race in the coming days.
呼语:直接称呼不在场或虚构的人物或称呼拟人的事物,尤指作为演讲或作文过程中的离题话。 。
Thee direct address of an absent or imaginary person or of a personified abstraction, especially as a digression in the course of a speech or composition.
它们是高高耸立的大树,当带着枪、喋喋不休地炫耀着他的知识的人类不在场时,有一种不寻常的气氛。
They were enormous trees of great height, and there was that peculiar atmosphere which comes when man is absent - with his guns, his chattering and the display of his knowledge.
我希望感谢很多人,这些人有一些在场,但他们当中地大部分的人都不在场。
I should like to thank many person, these person is present a little bit, but their most middle field person all is absent from the scene.
我希望感谢很多人,这些人有一些在场,但他们当中地大部分的人都不在场。
I should like to thank many person, these person is present a little bit, but their most middle field person all is absent from the scene.
应用推荐