最近网上谈论关于太阳出没于错误的位置,月亮也不在其位。
The Internet has been abuzz lately with reports of the Sun rising and setting in the wrong place, and the Moon being out of place.
现在一切都乱套了——像个大棋盘,黑白双方混在一起,每枚子都不在其位。
Now, it's all confused - like a giant chessboard where the black and white armies have fused and pieces are on the wrong squares.
但如果我们开诚不公,就会承认还有太多的父亲不在其位——在太多孩子的生活里,在太多的家庭里,父亲的这一角色是缺失的。
But if we open and injustice, will not admit too many fathers in their place...... too many children's lives where, in too many families, the father of this role is missing.
但是,实际上一旦所有的告别派对都曲终人散,哪怕后人把你的塑像都立在了大楼前,你也该意识到自己应该不在其位不谋其政了。
'But after all the goodbye parties are done, you have to realize that even if they put your statue in front of the building, you're no longer in charge.
但是,实际上一旦所有的告别派对都曲终人散,哪怕后人把你的塑像都立在了大楼前,你也该意识到自己应该不在其位不谋其政了。
'But after all the goodbye parties are done, you have to realize that even if they put your statue in front of the building, you're no longer in charge.
应用推荐