她讨厌他加入的那个团体，也不喜欢他的那些朋友。
She disliked his involvement with the group and disliked his friends.
我以前很讨厌这个，因为他不喜欢我。
蒂尼一点也不感到高兴；因为她的确不喜欢这位讨厌的鼹鼠。
Tiny was not at all pleased; for she did not like the tiresome mole.
琳达：我讨厌评论家，我不喜欢读他们的评论。
我不喜欢足球，我认为，古典音乐是糟糕的。我讨厌跳舞。
I don't like football and I think that classical music is terrible.I hate dancing.
我不喜欢足球，我认为，古典音乐是糟糕的。我讨厌跳舞。
I don't like football and I think that classical music is terrible. I hate dancing.
讨厌：“我不喜欢'漂亮的照片。”
他不喜欢人群和噪音，讨厌某些食物的口感，还常常把衣服上的标签扯掉。
Crowds and noises make him uncomfortable, he hates the way some foods feel on his tongue and he tears the labels out of his clothes.
如果你实在讨厌改变，不喜欢什么事都自己来，那你可能不适合去留学。
If you really hate change and don't like the idea of figuring things out all on your own, then studying abroad may not be for you.
波兰人则把他们的憎恨转移给了他们东边和南边的邻居们，虽然他们不喜欢捷克人、斯洛伐克人和立陶宛人，但他们更讨厌俄罗斯人和乌克兰人。
Poles really shore up their hatred for their eastern & southern neighbors, primarily Russia and Ukraine, although they don’t like Czechs, Slovaks or Lithuanians either.
讨厌：“我不喜欢'漂亮的照片。那是不充实的。”
Dislike: "I don't like the 'beautiful' picture. It's not enough."
不过她一点也不感到高兴，因为她的确不喜欢这位讨厌的鼹鼠。
But Tiny was not at all pleased; for she did not like the tiresome mole.
当你偶尔为自己不喜欢也不讨厌的事情耽误几分钟或一个小时的时候，你就会因为自己实确不喜欢的事情耽误几年。
While a few minutes or an hour of procrastination for a neutral task happens occasionally, you can procrastinate for years on the jobs you really hate.
“如果你发现自己写下你不喜欢你的老板，讨厌工作时间，或者无法忍受地理位置，你就遇到了环境问题，而不是职业问题。”哈尔佛香说。
"If you find yourself writing down that you don't like your boss, hate the hours or can't stand the geographic location, you've got a situational problem, not a career problem," says Hulvershorn.
不过布恩不喜欢被限制在一个房间里，所以他也讨厌学校。
Yet Boone also disliked being confined to a room and, thus, hated school.
或者你不喜欢，你讨厌你的工作但你又不得不做，因为你需要钱。
Or maybe you don’t – you hate your job but you have to stick with it because you need the money.
即使我非常不喜欢一个人，即使我讨厌那个人，我还是不想这样做。
Even if I didn't like the person very much, even if I hated the person, I still wouldn't want to do it.
如果你是女生，当你还在学校的时候，多体谅那些你不喜欢甚至讨厌但是狂追你的男生！
If you are a schoolgirl, when you are in BJU, be considerate to those schoolboys who are crazy on you, in spite of that you dislike or even loathe them.
我发现我谈不上不喜欢那本书。可问题是，当他因为我不讨厌它而备受鼓舞，开始由此而为我的进一步提高着想，并制定更多翔实的学习安排时，我又提不起精神来了。
I found that I did not dislike the book; but when this encouraged him to make more elaborate arrangements for the advancement of my learning I made myself altogether scarce.
奥巴马运气在于，不仅仅是激进派讨厌这个法案，保守派也不喜欢它。
Mr Obama's good fortune is that it is not only progressives who find the deal unpalatable. Conservatives hate it too.
她之前的怒火也不是很失常。她不喜欢犯错误，而她也很讨厌被别人指出。
She didn't like making mistakes and she hated having them pointed out.
如果在你必须要做的事情清单上有些事情，可以让你不喜欢的事情永远也不会放到工作的首位，你就可能知道你讨厌的工作是什么了。
If there are things on your to-do list that never make it to the top, you probably know which jobs these are.
不喜欢，实际上我讨厌它。
孩子表示不喜欢看《绯闻女孩》——“它太讨厌了，因为它一点儿也不符合现实。”但是他们很认可《泽西岛海岸》，他们说：“可以免费学习到很多流行的词汇！”
The teens were dismissive of “Gossip Girl”—“It’s annoying, because that’s not what this is like at all”—but they approved of “Jersey Shore,” which, they said, has contributed to the current lexicon.
你可以不喜欢它，甚至可以讨厌它，但是你没有权利伤害它。
You may not like animals, even you could hate them, but you have no rights to hurt them.
Jeff很讨厌体育课，并不是因为他不喜欢踢足球或者打篮球或者其它的活动。
Jeff hates gym class. It's not that he minds playing soccer or basketball or any of the other activities.
Jeff很讨厌体育课，并不是因为他不喜欢踢足球或者打篮球或者其它的活动。
Jeff hates gym class. It's not that he minds playing soccer or basketball or any of the other activities.
应用推荐