最近的研究表明，它们可能设计地很糟糕，保护检修不足，设备维护不善。
Recent studies show that they may be badly designed that protective services are inadequate and their equipments is poorly maintained.
对我来说，这是地球的歌，因为我认为自然正在极其艰苦地努力弥补人类对地球管理不善造成的恶果。
And for me, this is Earth's Song, because I think nature is trying so hard to compensate for man's mismanagement of the Earth.
德尔诺喃喃地说完“来者不善”的可怕预言后，就抬起下巴对着电视。
Muttering dire predictions about “nothin’ good comin’ outta this, ” Delno hitched his chin toward the TV.
大部分男人不善于做饭，是时代不变地真理。
英国交通系统长期被忽视且管理不善，但当前问题在于这样的一个交通系统正在加速地驶向绝境。
Just about the only thing Britain's long-neglected and ill-managed transport system is doing fast nowadays is making that journey towards the emergency ward.
她心里想，来者不善，他一定是来害她丈夫的，也许是因为她丈夫曾经愚蠢地拒绝了布拉西的要求。
She thought he had come to do her husband harm, that perhaps her husband had foolishly refused Brasi some small favor.
原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。
I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.
讲完后你会这样想“谢天谢地，总算讲完了。我就是不善于在公众面前讲话。我希望我再也不要干这种事了。”
Later you think. "Thank goodness, it's over. I'm just no good at public speaking. I hope. I never have to do that again. ""
历数身边的朋友、同事和亲戚，你肯定会毫不犹豫地从中挑选出一个甚至几个不善倾听的人。
If you think about your circle of friends, work associates and family members, you can almost certainly pick out one or more people among them who are generally not good listeners.
这个词语清楚地勾画出那些不善于表达思想的人的形象。
This certainly gives you a clear picture of men who are not communicating especially well.
即使他是一个伟大的思想家，但他却不善于系统地阐述他的学说。
Though a great thinker he was, he was poor at formulating his doctrine.
埃德加不善言辞，所以每当杰西卡对他发泄怒气时，他只是默默地忍受着。
E Edgar was not good with words, so whenever Jessica vented her anger on him, he only endured it in silence.
我轻声地说？他结结巴巴地说出了下面的话：“对不起，我不善表达。”
He stumbled over the next few words: "I'm sorry that I'm not demonstrative."
不善辞令、厌恶应酬的人，可以自由自在地徜徉于书林之中，游目四顾，俯拾皆友。
One who is poor at speech and shuns socializing will nevertheless feel like being surrounded by friends while sauntering freely in the midst of books.
尽管这可能并不具有代表性，但它确实说明这种动物并不善于敏捷地移动到没有水的地方。
Though this might not be typical, it does suggest that this animal was not very adept at moving out of water, " he said."
尽管这可能并不具有代表性，但它确实说明这种动物并不善于敏捷地移动到没有水的地方。
Though this might not be typical, it does suggest that this animal was not very adept at moving out of water, " he said."
应用推荐