我是个不善于表达自己情感的人。
你已经意识到，你不善于表达自己的感觉，而这导致了你们的婚姻问题。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage.
事实上，父爱和母爱同样强大，但是父亲一般不善于表达自己的感情。
In fact, father's love is as strong as mother's, but normally, fathers are not very good at expressing their feelings.
型性格的人群容易愤怒，易被消极情绪困扰，在社交场合不善于表达自己。
People with Type D personalities are prone to suffer from anger and other negative emotions, and find it difficult to express themselves in social situations.
你已经意识到，你不善于表达自己的感觉，而这导致了你们的婚姻问题。认识到问题是良好的开始。
You already realise that you aren't good at expressing feelings and that this causes problems in your marriage. Recognising the issue is a good start.
与善于发泄的A型性格的人不同，D型性格的人——不善于表达自己的情感——对于紧张没有发泄的出口。
Unlike Type A's who vent, Type D's—who don't tend to speak up for themselves or express their emotions—have no outlet for their stress.
这个故事告诉俺们连母鸡都知道推销自己下的蛋，假如俺们不善于表达自己，推销自己，是不会得到大家的认可的。
This story tells us even the hens all know to promote their oneself under of egg, if we aren't good at expressing ourselves and promote oneself, will not get everyone's approbation.
玛丽亚认为她不善于当面表达自己的感情，所以她给父亲写了一封信。
Maria doesn't think she is good at telling her feelings face to face, so she writes a letter to her father.
有些时候，我们会变得不善于用母语表达自己的感情，这时，第二语言就起作用了。
There are times when we feel somewhat awkward in expressing ourselves in our mother tongue, then the second language helps us well.
我是一个不善于用语言和文字表达自己的人，相对而言，更喜欢用绘画表达内心。
I'm not the kind of person who is good at talking and writing to express myself. In contrast, I prefer painting.
其实…我不善于表达 ，其实… 我不善于说出自己心里话…
I'm not very good at expressing, in fact, … I'm not very good at speak their mind …
其实…我不善于表达 ，其实… 我不善于说出自己心里话…
I'm not very good at expressing, in fact, … I'm not very good at speak their mind …
应用推荐