我不告诉你他的反应，你自己去想好了。
I won't tell you his reaction —I'll leave that to your imagination.
现在，我什么也不告诉你了！
我会咬紧牙关坐着，一件事也不告诉你。
只是他们不告诉你为什么。。。
我拿着照片，不告诉你任何关于她的事情。
I hold up the photograph without having told you anything about her.
不告诉你的父母有可能会使他们更加难受。
Not telling parents could eventually make them even more upset.
接受不告诉你做什么。
你为什么不告诉你有女朋友了？
“我不告诉你，”她的女主人说。
他们从来不告诉你任何事。
你在问为什么你的老师们不告诉你这些。
我不告诉你，你不要离开。
我看还是不告诉你的好。
我宁愿不告诉你那件事。
他们为什么不告诉你？
如果不告诉你怎么走你肯定能找到那幢大楼吗？
我不告诉你，妈妈。
如果我不告诉你真相，你永远都不会吸取教训的。
If I don't tell you the truth, you are never going to learn.
“你为什么不告诉你朋友，你得征求妻子的意见？”她问。
"Why don't you tell your friend you have to check with your wife?" she asked.
我本可以不告诉你，但你是我最好的朋友，我必须坦诚相待。
I could have concealed my misbehavior but since you're my best friend, I have to be honest with you.
我不告诉你什么时候离开；你已到了用自己的判断力的年龄了。
I won't tell you that time to leave; you're old enough to use your own discretion.
我父亲若有意害你，我不告诉你使你平平安安地走，愿耶和华重重地降罚与我。
But if my father is inclined to harm you, may the LORD deal with me, be it ever so severely, if I do not let you know and send you away safely.
如果我不告诉你这些奇异的花朵是由人体组成的话，你可能永远发现不了这一点！
If I don't tell you these amaziing flowers are made of human body, maybe you will never find this fact.
如果你不告诉你的另一半到底是什么问题烦扰着你，那就别指望能改善你们之间的关系。
Don't expect your relationship to improve if you aren't telling your partner what bothers you.
真的吗？多有意思啊！哦！我说什么也不告诉你那黑纱幔后面罩着什么！难道你不急于想知道吗？
Are you, indeed? How delightful! Oh! I would not tell you what is behind the black veil for the world! Are not you wild to know?
假若，我将这轮红日冉冉升起于海面的图景拍下，呈于你面前，不告诉你地点，不告诉你时间，你还能辨别出这是朝阳，抑或是落日？
If I round the rising red sun picture taken in the sea, was in front of you, do not tell you the location, do not you tell time, you can identify This is, or is it sunset?
因为他们不告诉你谁是他们的朋友，你可能就不能雇到以前同他们一起工作的人。那么，剩下来的他们推荐的人，可能就不是很有能力了。
Since they won't tell you about their friends and you may not be able to hire the people they used to work with, what's left is not very many potential referrals.
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
应用推荐