有趣吧——红是它唯一不吸收的颜色。
Funny that-because it's the only color the apple doesn't absorb.
透明生物的体内没有色素，因此它的细胞组织不吸收光线。
A transparent animal doesn't have pigments, so its tissues won't absorb light.
另一个让牛奶看起来呈乳白色的原因是因为牛奶中的一些物质不吸收光线。
Another reason milk looks white to our naked eyes is because some objects do not absorb very much light.
你让你自己离地面越高，当着地时你不得不吸收更大的震动，而且你的腿会疲劳的越快。
The higher you lift yourself off the ground, the greaterthe shock you have to absorb when landing and the faster your legs willfatigue.
暗物质既不发射也不吸收光线，因此即便是最强大的天文望远镜也无法直接探测到它。
It doesn't emit or reflect any light, so the most powerful telescopes have no hope of spying it directly.
事实上，新装置不吸收可见光波段就使它的效率比不透明的有机电池低。
The fact that the new device does not absorb appreciably at visible wavelengths makes it less efficient than opaque organic cells.
只要水足够清澈不吸收光线，放到放电管下就会破坏水中能引起疾病的病毒、细菌和原生动物的DNA。
As long as the water is clear enough not to absorb the rays, exposing it to a discharge lamp will destroy the DNA of viruses, bacteria and protozoa that could otherwise cause illness when swallowed.
而2型糖尿病的特点是血细胞不响应胰岛素水平，并且不吸收糖分子。
Type 2 diabetes is characterized by a condition in which the blood cells do not respond to the insulin levels, and are not receptive to absorb sugar molecules.
小肠附近的肌肉会促使其不断蠕动，食物被慢慢的输送到大肠去。而大肠部分几乎不吸收营养。
There are also muscles that line the walls that involuntarily constrict to move food along the intestine till it enters the colon where absorption of nutrients nearly ceases.
投资银行是完全不同的，单纯的投资银行既不吸收存款，也不发放贷款，投行是证券承销商。
Investment Banks are very different in that a pure investment bank does not accept deposits and it doesn't make loans; it's an underwriter for securities.
这就是人类需要明白：在太空中最好的方法是你不吸收外面任何实体的能量，然后我们称他们为等离子食客，在这里仍然是这样。
This is what the humanity have to understand, the best thing is in the space you absorb energy without anything then we call them plasma eaters. but that is still to come.
这是很好的保持你的身体，包括你的皮肤，滋润，但最外层的皮肤不吸收水分，因为它是由细胞组成的死皮。
It is good to keep your body, including your skin, hydrated, however the outermost layer of skin does not absorb water since it is made up of dead skin cells.
我们的藤供应商几乎没有提前告诉我们就上升了藤的价格，我们不得不吸收了这样的价格差别，使得你们并没有马上发现石油上涨对于产品价格的影响。
Therefore, we have to accept the difference of the price, meanwhile, which lead to you not to find that the rising price of petroleum affects the one of products.
我们的藤供应商几乎没有提前告诉我们就上升了藤的价格，我们不得不吸收了这样的价格差别，使得你们并没有马上发现石油上涨对于产品价格的影响。
Therefore, we have to accept the difference of the price, meanwhile, which lead to you not to find that the rising price of petroleum affects the one of products.
应用推荐