他们希望这里能成为一个以不同方式与病人合作的地方。
They wanted it to be a place in a different way of working with sick people.
他喜欢到不同的地方散步。
你需要两个放在不同的地方吗？
这意味着每天坐在不同的地方是个好主意。
This means it's a good idea to sit in a different place every day.
为了在短时间内完成任务，他们去了不同的地方。
They went to different places to finish tasks in a short time.
这份责任让她每周都要去很多不同的地方——警察局、法院和医院。
This responsibility takes her to many different places every week—the police station, the court and the hospital.
这与硬盘不同，硬盘是文件和东西永久存储的地方。
This is different from the hard disk, which is where files and stuff are permanently stored.
的确，我与其他人没什么不同，我只是需要一个更安静的地方。
Indeed, I was no different from others; I just needed a quieter place.
在周末，我和我的同学去省内不同的地方旅行。
On weekends, my classmates and I took trips to different places around the province.
等到你成了青少年，许多不同的道路通向地图上最重要的地方。
By the time you become a teenager, many different roads lead to the most important places on the map.
是的，但是你必须承认现在的世界是一个非常不同的地方。
Yes, but you must admit the world's a very different place now.
他说，这次衰退与上次不同的地方在于，市场上仍然有买家。
What makes this slump different from the last, he says, is that there are still buyers in the market.
世界上许多地方都在不同的日子庆祝，主要是在3月、4月或5月。
It is celebrated on different days in many parts of the world, mostly in March, April or May.
在马斯拉住的地方房租相当便宜，但再往北一点儿情况就不同了。
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
这方面尤其如此，因为贵国那个地区的不同地方差别很大。
This is especially so, since there are such vast differences between the various places in that part of your country.
但这对我们来说是个不同寻常的体验，我们通常生活在热一点的地方。
But it's an unusual experience for us, we normally live in a hot place.
他们在不同的地方为人们打开门。
通过旅行，我们可以欣赏不同地方的壮丽景色。
By traveling, we can feast our eyes on the spectacular scenery in different places.
新年聚会可以在不同的地方举行。
你说每个人都应该负同等的责任，这正是我不同意的地方。
You are saying that everyone should take equal responsibility, and that is where I disagree.
这个伟大的国家与世界上任何其他地方都截然不同。
This great land was entirely different from any other place in the world.
尝试在不同地方使用不同的笔刷。
同样的种子和肥料项目在不同的地方可能产生完全不同的结果。
The same seed and fertilizer program may yield completely different outcomes in different places.
他们努力融入世界，尽管他们和世界其他地方有着不同的信仰和身份。
They try to fit in with the rest of the world even though it's at odds with their beliefs and their identities.
这个伤口的不同寻常的角度显示，第二枪从更高的地方发射。
The unusual angle of this wound points to the second shooter from a higher level.
不同的地方有不同的主食，比如亚洲主食米饭，欧洲主食小麦，非洲主食高粱和小米，美洲主食玉米。
In certain locations things were dominated by certain cereals; rice in Asia, wheat in Europe, sorghum and millet in Africa, and maize in the New World.
不同的地方喝不同的茶。
不同地方的人喜欢不同的食物。
不同地方的沏茶方式各有不同。
不同地方人们成年的年龄不同。
应用推荐