其中一组服用Polycap，其他组有的单服一种药物，有的服用Polycap成分经不同搭配形成的药物。
One group took Polycap. The other groups took either a single drug or different combinations of the medicines in the Polycap pill.
如今，穿的漂亮意味着给别人不同的感觉…但这并不必要去穿一件500美元的外套，休闲服同样可以看起来很漂亮很像样。
Now, dressing nicely means something different for everyone … it doesn’t necessarily mean wearing a $500 outfit, but could mean casual clothes that are nice looking and presentable.
在巴黎市中心的一个公园里，两名体型和肤色都相似的研究人员穿着不同颜色的实验室工作服去喂一群鸽子。
In a park in Paris city centre, pigeons were fed by two researchers, of similar build and skin color, wearing different colored lab coats.
加德纳·科特尔·伦纳德设计形成的学位服系统建立在长袍的裁剪、款式和面料上，同时指定不同颜色代表某一学科。
The system Gardner Cotrell Leonard helped form was based on gown cut, style and fabric; as well as designated colors to represent fields of study.
欧洲的大学经常有不同种类的学位服，拜纽约奥尔巴尼的加德纳·科特尔·伦纳德所赐，美国的大学采用了一套规格确定的学位服。
European institutions have always had diversity in their academic dress, but American institutions employ a definite system of dress thanks to Gardner Cotrell Leonard from Albany, New York.
不同的是，他是穿着滑翔服，背着硕大的滑翔伞，捧着鲜花，从200米高空驭风而来的。
Different yes, he is wearing a glider suits, the paraglider carrying huge, carrying flowers, Yu from 200 meters altitude winds from the.
如果父母不同意我们所作出的选择，我们可以设法劝服他们改变主意。
If our parents don't agree with what we have chosen, we can try to persuade them to change their minds.
有不同的睡眠垫和脚垫可以帮助你舒舒服服地睡在室外。
There are varying sleeping pads and MATS available to help you sleep comfortably in the outdoors.
这位球员身穿不同颜色的球服，可以在后场与球队中的任何队员进行替换。
This player wears a different colored uniform and can be substituted in backcourt for any player on the team.
给小鼠灌服不同浓度的百草枯溶液，观察小鼠的中毒症状；
Feed the mice with different doses of liquor of paraquat and observe the toxic symptom.
试验在鹌鹑基础日粮中添加不同水平的碘化钾，研究了碘添加期鹑蛋中碘水平随鹑服碘日程的变化情况。
The variation of iodine level of quail eggs with the iodine-eating schedule was studied by the experiment of different level KI added into basic diets for egg-laying quails.
探讨了不同纺织品结构和后整理对用于防风、防水、透气的功能服的衬料静电性质的影响。
The effect of different constructions and finishes on the electrostatic properties of lining materials for windproof and waterproof but breathable functional clothing is discussed.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand Audit shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
品牌检验显示，必理通，泰诺和百服宁有截然不同的品牌联想。
Brand AudIt 'shows that Panodol, Tylenol, and Bufferin evoke different association.
对于产业的需求不同，工作服的款式、面料也需要多加考虑。
For the different needs of industry, clothing styles, fabrics also need further consideration.
女性可以在教会或总会的不同领导阶层服事，不受性别限制。
Women are allowed to serve in different levels of leadership and no limitation is made due to gender.
方法：通过喂服泽泻提取物不同组分对乙二醇和氯化铵诱导的大白鼠肾草酸钙结石模型进行实验研究。
Method:Different extracts were administered through a stomach tube to rats of different groups with renal calcium oxalate stones induced by ethylene glycol (EG) and ammonium chloride (AC).
预防组和晚期治疗组分别从不同时期开始给予喂服双歧杆菌制剂。
The preventive group and the late treatment group were given bifidobacterium at different period.
换季，要换的不仅是薄厚不同的瑜伽服，更是瑜伽细节的调节。
It's more important to change the detail of yoga than to change yoga clothes.
与我们日常所穿的服装不同，太空行走所需的宇航服重了很多。
Different from the clothes we wear in our daily life, the spacesuit for the spacewalk is much heavier.
这个新特性已经在内部测试上完成，并且屭测试服上实装，允许来自不同测试伺服器的玩家可以奋战在同一片竞技场和战场中。
This new feature has completed internal testing and is active on the Public test Realms (PTRs), allowing players from the different PTRs to meet each other in Arena and Battlegrounds.
简述医用防护服的性能要求，分析了不同防护服材料的性能、特点和应用。
This paper briefly described the properties request of medical protective gowns and analyzed the properties, characteristic and application of different materials for protective gowns.
我们绝不可能劝服他把自己洗漱干净，他洗脸时总是只洗自己的鼻子和鼻子周围一圈的范围。他非常若无其事地跟我们讲他身上长着几种不同类别的虱子。
And we could never persuade him to wash more of himself than his nose and a small circle round it, and he mentioned quite casually that he had several different kinds of louse on him.
有一些服事伙伴的年纪已远远超出退休的年龄，虽然受某些病痛所苦，以及因年纪老迈而有许多限制，他们仍然定期地参与服事，喜乐地在各样不同领域服事。
Some of the Service Partners are well past retirement age. Despite the aches, pains, and limitations of advancing age, they show up regularly and serve cheerfully at a variety of tasks.
只要开始服事，在不同的事工上尝试，你就会发现自己的恩赐。
Just start serving, experimenting with different ministries, and then you'll discover your gifts.
感谢神，藉著祂所给予的各种不同恩赐，我可以在这里继续服事小孩子。
It is of the grace of God that I can keep on serving the children in the CEF Ministry.
根据工作环境的不同所需要的工作服也是大相径庭，许多是运用于社交礼仪的工作，在搭配方面还需要伴有领带、领结；
According to the clothes of different work environment is very different needs, many of which are used in the work of social etiquette, in terms of needs associated with a tie, tie;
根据工作环境的不同所需要的工作服也是大相径庭，许多是运用于社交礼仪的工作，在搭配方面还需要伴有领带、领结；
According to the clothes of different work environment is very different needs, many of which are used in the work of social etiquette, in terms of needs associated with a tie, tie;
应用推荐