既然你必须帮助那些有不同学习障碍的人，那么你要会驾驶汽车，拥有流畅的英语书写和流利的口语交流能力。
You will have the ability to drive a car and to communicate in fluent written and spoken English since you'll have to help those people with different learning disabilities.
最终，这些亚种群在基因上变得如此不同，以至于即使消除了它们之间的物理障碍，它们也无法杂交。
Eventually the subpopulations become so genetically distinct that they cannot interbreed even if the physical barriers between them were removed.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
按照你的方式，在每一关带有障碍的不同地方放置你的发射球。
Each level places the ball in a different place with obstacles in your way.
这三类问题存在一定程度的重叠，但是每一类都代表一种不同类型的障碍。
These categories overlap some, but each stands as a different kind of barrier to entry.
与每个人都经历的正常的心理起伏不同，双相情感障碍的症状更严重。
Different from the normal ups and downs that everyone goes through, the symptoms of bipolar disorder are severe.
你可能会惊讶地得知，焦虑是一种注意障碍，但是过于自我关注似乎包含在众多不同的心理健康问题中。
You may be surprised to learn that anxiety is a sort of attention disorder, but being overly self-focused seems to be involved in many different mental health problems.
有些障碍是以前那个不同的时代遗留下来的，它们并未发生改变以反映新的经济现实或公正理念。
Some barriers are left over from a different time and haven't changed to reflect new economic realities or concepts of justice.
这些移民大部分都因为语言障碍、缺少就业关系网或者资质要求与其他国家不同等原因而被迫“低就”。
Most of these immigrants wind up underemployed because of barriers like language, lack of access to job networks, or credentialing requirements that are different from those in other countries.
成功克服这一障碍的关键是承认不同的观点和利益的存在，并为解决这些问题而公开这些问题。
The key to overcoming this barrier to a successful resolution is to acknowledge that diverse perspectives and interests exist and to address them openly.
按照你的方式，在每一关带有障碍的不同地方放置你的发射球。
Each level places the ball in a different place with obstacles in your way. Just tap on the screen to fire.
第三个障碍是芬兰，她不同意任何增加其今天所担负的临时资金的协议。
The third obstacle was placed by Finland, which is blocking any agreement on boosting today’s underpowered temporary fund.
研究人员采用不同的方法把身体和认知障碍考虑进来，但即使如此，那些每天购物的还是比那些购物没这么频繁的活的时间长。
The researchers used different approaches to take account of physical limitations and cognitive impairment, but even so, those who shopped daily lived longer than those who shopped less frequently.
这项观察表明患有自闭症系列障碍的个体对于信息的不同方面，如语言的、感知的，拥有一个共同的信息处理机制。
This observation suggests that individuals with autism spectrum disorders have a common information processing mechanism for different aspects of information (verbal vs. perceptual).
第三个障碍是芬兰，她不同意任何增加其今天所担负的临时资金的协议。
The third obstacle was placed by Finland, which is blocking any agreement on boosting today's underpowered temporary fund.
学习障碍是影响不同技能的神经紊乱。
Learning disabilities are neurological disorders that affect different skills.
为了克服语言障碍，课程主要以基本的符号语言和标上不同颜色的电路图来讲解。
To overcome any language barrier, classes are taught primarily with sign language and color-coded circuits.
从房产市场获得意义的信息面临一个巨大的障碍：数据来源杂乱，同时也混合了不同的测量方法。
There's a big hurdle in trying to make sense of any housing market: The data come from different sources, and it often mixes different metrics.
相反，大型零售商抱怨供应商设置地理障碍：必须以不同价格购买同一工厂生产的卖到不同国家的同一货物。
Big retailers, in turn, complain that suppliers impose geographical barriers: identical goods produced in the same factory must often be bought at different prices to be sold in different countries.
Miko：SOA中的最大障碍其实就是这个复数——“我们”：企业里面有很多不同的力量（利益群体）。
Miko: The biggest barrier for SOA is this plural “we”: in the enterprise there are many different forces.
科学家发现在一些大脑障碍中，包括自闭症和癫痫，交叉通讯能够正常地出现在不同的大脑区域间。
Scientists have found that in some brain disorders however, including autism and epilepsy, cross-communication can occur between normally distinct brain regions.
具体的早期征兆随障碍而不同。
尽管她表示，男女兵均存在创伤后精神紧张性精神障碍和调整中潜在的问题，但其中多少有些不同。
And though she says the underlying problems of adjustment and PTSD are similar for both men and women, there are some differences.
正如早期规定的，GDD使其变得更难，而且外包甚至更难，因为它是不同的公司、不同的时区以及具有不同的通信和/或者语言障碍。
As stated earlier, GDD makes it harder, and outsourcing even harder because it's a different company, a different time zone, and different communication and/or language barriers.
科学家正通过不同的几种方法来研究双相情感障碍的可能原因。
Scientists are learning about the possible causes of bipolar disorder through several kinds of studies.
要这样做，就必须扫清一个大障碍：与冰岛不同，这些国家不再拥有自己的货币。
To do so, they would have to overcome a big obstacle: the fact that, unlike Iceland, they no longer have their own currencies.
无线媒体很具挑战性-许多不定因素还不受控制；覆盖范围是很大的障碍；使用不同拓扑结构和不同平台的旧系统会使事情变得更困难。
Wireless media is challenging — many variables are not yet under control; coverage is a big hindrance; legacy systems with different topologies and different platforms make things even tougher.
在如何将信息与不同地方的不同角色分享上总是有技术障碍。
There are often technical hurdles that can impede how to share information to different roles in different locations.
在如何将信息与不同地方的不同角色分享上总是有技术障碍。
There are often technical hurdles that can impede how to share information to different roles in different locations.
应用推荐