对规范的不同解释。
不同情况下有不同解释。
There are different explanations under different situations.
对坦陀罗的不同解释指示出了多种自然因素。
The different explanations of Tantra indicate its multifaceted nature.
研究者发现训练内容能够说服青少年作出不同解释。
The researchers discovered that the training task was able to persuade interpretation outcomes in the adolescents.
针对不同的社会网络，算法对这些事件的不同解释有巨大差别。
Algorithms will infer dramatically different social network structures based on different interpretations of these communications events.
这个问题逐渐转变成对今年谈判目标及主题的不同解释。
The matter turns on differing interpretations of what is properly the subject and goal of this year's negotiations.
仪式成了不同时代或者同一时代不同群体有着不同解释的行为。
Thus, ritual has different interpretation in different contexts and has different interpretation in the same context.
但是这个有不同解释的问题，如何能靠诉诸其他的解释来解决呢？
But how is the problem of differing interpretations to be resolved by an appeal to another interpretation?
因为他的论文中缺少这一信息，尽管这个对于决定结论的不同解释来说十分重要。
This information was missing in his paper, although it is crucial to deciding about alternative explanations of results.
这些案件通常取决于对统计数字的不同解释，而不是用复印件来改变已经产生的账户。
Such cases typically hinge on different interpretations of statistics rather than differing accounts of what happened by the photocopier.
此外，该机构的文献被分为两大阵营(詹森，1983)，从而导致不同解释。
Moreover, the agency literature is split into two camps (Jensen, 1983), leading to differences in interpretation.
事实上，量子力学诞生以来，一些物理学家提出了各种对量子力学方程的不同解释，希望摆脱这种非决定性。
And indeed, ever since the birth of quantum mechanics, some physicists have offered alternate interpretations of its equations that aim to get rid of this indeterminism.
请允许那些对于一些事情不同解释的出现，因为就像你们喜欢的说法- - -没有什么事情是一成不变的。
Allow for different interpretations of some events that are coming, because as you are fond of saying, nothing is written in stone.
从形式与意义相结合的功能语法的角度出发，探讨功能语法中可做宾语的参与角色以及功能句法对宾语从句的不同解释，可以体现出功能语法对宾语分类的独到之处。
Therefore, with the help of the functional grammar combining form with meaning, the author attempts to analyze the possible participants as objects and show different understandings on object clauses.
这可能有不同的解释。
当考虑用户实际获得的信息量时，可能会有不同的解释。
A different interpretation is possible when the actual amount of information acquired by the user is taken into account.
哈佛大学吉吉·卢克的研究提供了一个稍有不同的解释。
The research of Gigi Luk at Harvard offers a slightly different explanation.
然而，在警觉行为不针对捕食者的情况下，则需要不同的解释。
However, a different explanation is necessary in cases where the vigilant behavior is not directed at predators.
我没有解释不同波长的光如何影响光合作用。
I didn't explain how different wavelengths of light affect photosynthesis.
为了使古代文化遗物栩栩如生，该展览采用了不同的方式来解释其背后的故事历史和文化。
In order to make ancient culture relics come alive, the show uses different ways to explain the story history and culture behind them.
教学对象的问题迫使辅导别人学习的学生以不同的方式思考、解释材料，而观察他们解决问题的过程能让这些学生看到知识付诸到了实践中。
The agents' questions compel student tutors to think and explain the materials in different ways, and watching the agent solve problems allows them to see their knowledge put into action.
未来的研究有望能够解释这些差异，可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
Keyssar利用这些不同的比率来帮助解释一个让历史学家困惑的现象——19世纪美国惊人的高地域流动性。
Keyssar uses these differential rates to help explain a phenomenon that has puzzled historians—the startlingly high rate of geographical mobility in the nineteenth-century United States.
我们还可以发展我们的分析技能，学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
迪尔解释说：“我们发现，由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西，所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
我意识到这些不同类型的学生不仅对他们的失败有不同的解释，而且他们也持有不同的智力“理论”。
I realized these different types of students not only explain their failures differently, but they also hold different "theories" of intelligence.
我们将解释生产如何服务于不同的社会需求。
最简单的解释是，趾系从未失去过脚趾，但瓦格纳却不同意这种说法。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
最简单的解释是，趾系从未失去过脚趾，但瓦格纳却不同意这种说法。
The simplest explanation is that the toed lineages never lost their toes, but Wagner begs to differ.
应用推荐