问题仅因意见不同而引起。
在民间故事中,每个讲故事的人都会指定一个特定的地点和时间,尽管时间和地点会因讲故事的人不同而发生改变。
In the case of folktales, each storyteller would specify a particular location and time, though the time and location would differ for different storytellers.
这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.
阿尔伯特·爱因斯坦提出了另一个问题,根据他的理论,时间会因测量地点的不同而改变。
Albert Einstein added another wrinkle when he theorized that time varies depending on where you measure it.
这些观点会根据时间和地点的不同而改变。
These opinions will change with time, and vary from place to place.
灌浇混凝土的表面依照其抛光和混凝料的不同而变化。
The surface of poured concrete may vary according to its finish and aggregate.
他发现,失业率主要根据阶级不同而不同:中产阶级和白领阶层失业的可能性要小得多。
He finds that rates of joblessness differed primarily according to class: those in middle-class and white-collar occupations were far less likely to be unemployed.
POS 2009的优势在于其基于角色的用户体验,根据使用者角色(店面经理,收银员,销售代表等)不同而不同。
The strength of POS 2009 is the role-based experience, which changes based on whether you're a store manager, a cashier, or a sales rep, for example.
可见光子或粒子的能量因颜色不同而不同。
The energy of a light photon or particle is different for each color.
我们应该为有这样的不同而欣喜。
此外,数据描述自身也因应用的不同而不同。
In addition, data representations themselves are different between different applications.
他认为味道会随着时代不同而改变。
这个空间的大小随平台的不同而不同。
字符串长度可能因语言的不同而变化。
象素点的格式会因显卡的不同而不同。
The format of those pixels can differ, from video card to video card.
路由路径可以随着时间的不同而不同。
为何如此多的人仅仅因为肤色不同而憎恨其他人?
And why do so many people hate others merely for having different coloured skin?
该用户界面随后端的功能的不同而改变。
The user interface is morphed based on the backend functional capability.
此模型的实现因语言和框架的不同而不同。
Implementations of this model vary between languages and frameworks.
该数量根据环境使用的附件的不同而变化。
This number can vary based on your attachment usage in the environment.
对于所有的位势,它们随常数的不同而不同。
If you want all the potentials they differ by this constant. OK.
奇怪的是答案随着母亲居住地的不同而不同。
XML文档的验证随参数值的不同而不同。
The validation of the XML document can vary based on the value of the parameters.
电视的能源特性视画面质量的不同而各有不同。
The energy characteristics of TVs can vary as much as picture quality.
此外,这些水族缸的外形也会根据安装地点的不同而改变。
Furthermore, the shape of these tanks and will be different according to the installation site change.
价钱可以随着这个地区需求和供给的不同而变化。
The price you can charge varies with the supply and demand of the area.
当然,这个数量随着开发人员和项目不同而不同。
Of course, this number varies from developer to developer and project to project.
这些版本的定价基于功能和可扩展性不同而变化。
Pricing for these editions varies based on functionality and scalability differentiation.
新软件应用程序概念化的难点因项目的不同而不同。
The difficulty involved in conceptualizing new software applications varies from project to project.
新软件应用程序概念化的难点因项目的不同而不同。
The difficulty involved in conceptualizing new software applications varies from project to project.
应用推荐