我们只是一种不同类型的国家。
为了使分析简化,我们将把整个世界归纳为两个不同类型的国家——一个是低收入的墨西哥,另一个是高收入的美国。
To simplify the analysis, we shall aggregate the whole world into two stylized countries, a low-income Mexico and a high-income United States.
通常你可以考虑购买两种不同类型的健康保险:国际旅行保险和你将要去的国家的学生保险。
There are often two different types of health insurance you can consider buying: international travel insurance and student insurance in the country where you will be going.
除了希腊,每个国家的样品都有不同类型含量各异的花粉。
The samples from every country but Greece were loaded with various types and amounts of pollen.
整体数据掩盖了不同类型国家之间碳排放发展趋势上存在的较大差异。
The headline figure masked big differences between trends in different groups of countries.
为了开展这个实验,国家研究院的研究人员收集了两种不同类型的雄性老鼠。
For the experiment, researchers at the institute gathered two types of male mice.
相关公司很想知道问题的答案,因为在世界不同国家提供不同类型的手机和服务,成本要高于在所有国家提供相同的手机和服务。
Companies would like to know, because it costs more to provide different handsets and services in different parts of the world than it would do to offer the same things everywhere.
在这里,对能源部门的国家广场显示屏显示的低能量家的关键组件,包括绝缘右边的一些不同类型。
Here, a Department of energy display on the National Mall shows some of the key components of a low-energy home, including the different types of insulation on the right.
跨界民族的属性取决于该民族与国家结合的形式,不同类型的跨界民族有不同的发展趋势。
The nature of a cross-border ethnic group depends on the form of combination of the group with the nation. Different ethnic groups have different development trends.
如今,在世界各地都有各种不同类型的产业集群,而“集群”也成为许多国家和地区的技术创新发源地。
Now there are different types of industrial clusters around the world, and the "clusters" become the birthplace of technological innovation in many countries and regions.
为了提高管理效率,有重点的针对不同类型的游客采取不同的管理对策,建立国家湿地公园的游客行为管理模式。
In order to improve management efficiency, the study establishes tourist behavior management model of National Wetland Park and takes different management measures on different types of tourists.
罗纳尔多是我在葡萄牙国家队的同事,他是一个不同类型的球员,但同样的天赋非凡。
Ronaldo, my colleague in the Portuguese national team, is a different type of player but no less brilliant.
选择不同类型的典型国家的社会保障税制度,进行比较、分析、借鉴。第五部分:社会保障税制设计。
Typical social-security-tax system of different types of country are selected, compared, analyzed and referred too the fifth part includes the design of social-security-tax system.
例如,虽然关联,聚合和组成不同类型的关系,这三个国家都向他们展示不同的符号。
For e. g. though association, aggregation and composition are different types of relationships, all THREE have distinct notations to show them.
这项研究的目的是比较两个不同类型的车辆事故的经验,不是利用国家估计问题的严重性。
The purpose of the study is to compare the crash experience of two different types of vehicles; it is not to make national estimates of problem size.
由于各个国家不同的习俗和文化而产生了不同类型的佛教,但佛法的本质也就是佛教所说的真理是没有变的。
There are many different types of Buddhism, because the emphasis changes from country to country due to customs and culture. What does not vary is the essence of the teaching - the Dhamma or truth.
由于各个国家不同的习俗和文化而产生了不同类型的佛教,但佛法的本质也就是佛教所说的真理是没有变的。
There are many different types of Buddhism, because the emphasis changes from country to country due to customs and culture. What does not vary is the essence of the teaching - the Dhamma or truth.
应用推荐