员工有不同的动机和兴趣，因此需要对他们加以有区别的管理。
Employees have different motivations and interests, so need to be managed differently.
当然，经验比之那种应用与万物的规律是有区别的，因为这是随立足点的不同，局限性也不断变化的。
Certainly, there is difference between experience and rules as the limitations change along with different angles of view.
页面中相同类型的不同portlet是有区别的。
It distinguishes different instances of the same type of portlet on the page.
对于某些食品来说，冷藏还是不冷藏，这是一个问题。而鸡蛋究竟要不要冷藏则取决于你所生活的地方。不同的国家在鸡蛋储存的处理上是有区别的。
To refrigerate or not, that is the question. When it comes to eggs, it all depends on where you live. Different nations handle this food storage issue differently.
现代博物馆学和传统博物馆学是有区别的。相应地对于陈列设计的界定亦是不同的。
As there is a distinction between modern and traditional museology, so exist different definitions of the term "display design".
不同的家具，表面用料是有区别的。
Furniture of different surface materials used are different.
在不同的汇率制度的下，资本流动对商业银行体系的影响是有区别的。
In different exchange rate system, circulation of capital has the difference influence to the commercial bank system.
不同区域的水土流失对水质的影响是有差异的，其土壤允许流失量是有区别的。
Water and soil loss in different area has different effect on water quality, and its soil loss tolerance is also different.
不同的文化不仅仅是给不同组别的人贴上标签，语言是帮助我们理解世界的工具，每个语言之间都是有区别的。
Different cultures are not simply groups of people who label the world differently; languages give us the means to shape our views of the world and languages are different from one another.
本文首先讨论了森林认证的概念问题，提出不同体系的森林认证的概念是有区别的。
First the thesis discusses the concepts of forest certification and holds that the forest certification concepts are different for various certification systems.
不同类型、层次大学学科带头人的素质是有区别的。
Discipline leaders of different universities at various levels vary in their qualities.
它的方法与单帧图像的检测是有很大区别的，所以可以说这是弱小目标检测算法中的两个不同的问题，所对应的算法也是不一样的。
So sequential images detection and single image detection are two different problems of small target detection algorithm which should be with corresponding algorithms.
教学管理和教学过程一样，也是一个复杂的过程。不同的社会背景、不同的教育类型和不同的教育层次，教育管理的目标、方法、手段等是有区别的。
Teaching management, as teaching process, is a complicated process where different social backgrounds, types of education and education levels requires different management objects, methods or means.
因此企业会对其拥有的知识领域进行区分，有区别的对待不同的知识，这就是本文的核心假设。
So enterprises will treat different knowledge that they have differently, and this is the core assumption of this article.
在不同的融合策略中，多光谱图像分解的高频系数对融合图像的贡献是有区别的，而这种区别在一定程度上导致了融合结果的差别。
The contribution of multi-spectral image decomposition high-frequency coefficients to the fused image is different, and it is this distinction has led to the difference of fused image.
中膜厚度和斑块在生物学和遗传学上是有区别的，因此在动脉粥样硬化的治疗上他们被期望有不同的方法。
IMT and plaque are biologically and genetically distinct, so they can be expected to respond differentially to therapies for atherosclerosis.
我们的程序就是想从不同的角度告诉你的孩子，这些东西是有区别的，快让你的宝宝早一些知道这一切吧！
Our program is able to tell your children that these things are different. So let your baby know everything as early as possible!
我们的程序就是想从不同的角度告诉你的孩子，这些东西是有区别的，快让你的宝宝早一些知道这一切吧！
Our program is able to tell your children that these things are different. So let your baby know everything as early as possible!
应用推荐