在组织中，多个工作节点上可能有多个不同的工作请求等待在多个工作流过程中进行处理。
In one organization, there can be many different work requests at multiple work nodes waiting to be processed in several workflow processes.
为了帮助减轻身体紧张，当你排队或堵车在等待的时候，尝试肌肉收缩和放松；从脚趾头开始，然后唤起不同的肌肉组织。
To help ease bodily tension, as you're waiting on a line or in traffic, do a muscle tightening and loosening; start at your toes and work up the different muscle groups.
另一个等待食物时小游戏就是，拿一包形形色色的坚果(检查过敏)。或者甚至是一些不同颜色形状的糖果，让你的孩子吃之前去给它们分类。
Another foodie waiting activity is to carry a packet of mixed nuts (check for allergies) or even, different colored or shaped candy and let your toddler sort them before proceeding to eat them.
Pick活动允许流程暂停并等待许多不同的接收事件。
A Pick activity allows a process to pause and wait for a number of different incoming events.
在我们“置于等待”时，我们非常繁忙，也许是致力于不同的领域，像不是为此次迭代安排的可有可无的特性。
While we're "putting on wait," we stay busy, perhaps by working in a different area like a nice-to-have feature that isn't scheduled for this iteration.
我们可以使用不同类型的等待函数(此处我们只考虑WaitForSingleObject )。
Different types of wait functions are available (we're only considering WaitForSingleObject here).
和电脑游戏不同的是，在第二人生中没有设定的任务去完成，而是把网络世界作为一个新的平台等待你按照自己的意愿去探索和尽情享受。
Unlike a computer game, there is no set mission to complete Second Life. Instead, the online world is a new frontier waiting for you to discover and enjoy as you wish.
克里斯多佛神父还说，规避期间所面对的是一个不同的世界，而在之前的日子里，每天为了新闻消息，你不是守在电视机和收音机旁，就是等待着早报的发行。
And Father Christopher says it is a different world from the days before television and radio news when people had to wait for the morning paper to find out the news.
与传统的页面请求不同的是，调用不会中断用户体验，而浏览器在等待响应时也不会暂停。
Unlike a typical page request, the call doesn't interrupt the user experience, and the browser doesn't pause while waiting for the response.
这些街道，等待着另一种全然不同的汽车。
在基地里，至少有10辆俄罗斯产BMP装甲输送车和15辆T-55坦克遭受不同程度的破坏，被丢在一间大仓库等待修理，但是周围却没有一个工人。
At the base, at least 10 Russian-made BMP armoured personnel carriers and 15 T-55 tanks in various states of disrepair sat inside and outside a large warehouse, empty of any workers.
新开牌桌的业务规则，根据牌桌上的赌注大小和等待列表中的人数多少而不同。
The rules for opening a poker table vary based on the stakes of the table and the length of the waiting list.
与SPE不同，PPE在读写时并不会停下来等待值的出现。
Unlike the SPE, the PPE does not stall and wait for a value when it reads or writes.
它还列出了各个逻辑分区的使用率统计信息，包括在不同模式(用户、系统、空闲和等待)中有权使用的容量百分比。
It also lists utilization statistics of each logical partition, which includes percentage of entitled capacity in different modes (user, system, idle, and wait).
如果可能，为对方提供不同的选择，比如“电话仍然占线，您希望继续等待吗？
Offer them choices if possible, such as "That line is still busy.
即使是在一个单CPU 的计算机上，多线程也会带来很大的不同，因为您不必花费大量时间等待Web服务的响应。
Even on a single CPU machine this will make a big difference, as you do not waste as much time waiting on a response from a Web service.
和大多数单元测试框架不同，Silverlight使用的那个单元测试框架运行在相同线程上，因此你不能阻止它等待服务调用的返回。
And unlike most unit testing frameworks, the one used for Silverlight runs on the same said thread so you cannot block it while waiting for the service call to return.
与传统的浏览器应用程序不同，在Ajax应用程序中，当用户单击HTML表单上的Submit按钮时，用户不必等待页面出现。
It is profoundly different from the classic browser applications in that users do not have to wait and watch the hourglass spin when they click on a Submit button in an HTML form.
下面给出的示例程序将等待来自两个不同输入源的输入。
The program example given below will wait for input from two different input sources.
在实际应用中，它允许不同的基于事务的连接发生在SQLAlchemy一直在等待的连接池中。
In practical use, it allows for distinct, transaction-based, connections to occur from a pool of connections that SQLAlchemy has waiting.
如果你忠于不同的方向，真爱只能继续等待。
If you are committed to different directions, true love will have to wait.
这里关键的不同在于放在一个主题中的消息包括了一个参数，这个参数定义了该消息的耐久性（它能够在服务器上等待订阅者多长时间）。
The key difference here is that messages placed in a topic include a parameter that defines the message durability (how long it should remain on the server awaiting subscribers).
我们等待预计明年的试验结果，以学习关于这些不同效果的更多东西。
We await trials results expected next year to learn more about these different effects.
从母亲的手势以及屋子里全家上下匆匆忙忙走来走去的情形，我隐约地感到一件不同寻常的事就要发生了，于是我走到门口，站在台阶上等待。
I guessed vaguely from my mother's signs and from the hurrying to and fro in the house that something unusual was about to happen, so I went to the door and waited on the steps.
报告研究了不同城市外出吃饭的七个方面的数据，包括大众评论、用餐需求、等待时间以及食物口味。
The report studied seven aspects of dining out in different cities, including public praise, dining demand, wait times and taste.
报告研究了不同城市外出吃饭的七个方面的数据，包括大众评论、用餐需求、等待时间以及食物口味。
The report studied seven aspects of dining out in different cities, including public praise, dining demand, wait times and taste.
应用推荐