表11展示了不同的浏览器行为。
处理不同的浏览器设置。
不同的浏览器有不同的配置行为。
Different browsers have different behaviors for the configuration.
网页在不同的浏览器下运行如一吗?
Does the website work equally well across different browsers?
现在看看各种不同的浏览器如何激活处理程序。
Now we'll look at each individual browser and what is need to activate the processor.
不同的浏览器有不同的行为。
你还应该考虑使用不同的浏览器登陆Gmail。
You could also consider using different browsers when logged into Gmail.
10月份我们的读者总共使用过188种不同的浏览器。
但是DHTML和事件处理程序有不同的浏览器兼容性模式。
But DHTML and event handling have different browser compatibility patterns.
要在不同的浏览器之间移植DHTMLWeb站点很困难。
To make a DHTML Web site portable between various browsers is difficult.
它看起来很不错,而且在不同的浏览器和操作系统上不需要调整。
It looks very nice, and it works without tweaking it on different browsers and Operating Systems.
用不同的浏览器检查Web页面总是一个很好的习惯。
It is always a good idea to check your Web pages with different browsers.
不但是不同的浏览器和语言会导致问题,有时候用户也会导致问题。
Trouble can come not only from different browsers and languages, but sometimes from users.
不同的浏览器对这些数据的加载方式各不相同,但我们无须担心这些。
How this data is loaded is handled differently for different browsers and you don't need to worry about it.
结果是不同的浏览器视频格式需要运行在不同的浏览器和不同的操作系统上。
The result was that different video formats were needed to work on different browsers and different operating systems.
尽管不依赖于特定的操作系统,但是希望输出到各种不同的浏览器。
While there is no dependence in the presentation on a particular operating system, exposure to a range of browsers is expected.
在对这个过程有一个基本的了解之后,请试着从几个不同的浏览器中访问您的页面。
Once you've a basic understanding of this process, try to access your Web page from several different browsers.
不幸的是,不同的浏览器创建XMLHttpRequest的方法各不相同。
Unfortunately, the method to create an XMLHttpRequest differs from browser to browser.
而且如第2部分所述,不同的浏览器采用不同的方式完成XSLT处理这类任务。
And different browsers, as shown in Part 2, handle tasks such as XSLT processing using different methods.
在此之前,同时登陆不同的帐号最简单的方式就是对每个帐号使用不同的浏览器。
Previously, the easiest manner to sign into different accounts was to use a different browser for each, so that you could be signed on concurrently.
不幸的是,XMLHttpRequest在不同的浏览器中有很多不同的实现。
Unfortunately, there is great variance in the implementation of XMLHttpRequest across browsers.
当应用程序打开,在不同的浏览器上打开PHP脚本,给消息框添加一个值,然后单击提交。
With the application open, open the PHP script in a different web browser. Add a value in the message box, and then click Submit.
尽管如此,请记住,您将进行测试的不仅仅是几种不同的浏览器,还包括同一浏览器的各种版本。
Remember, though, that in all likelihood you're going to want to test not just several different browsers, but several different versions of the same browser.
令人悲哀的的是,由于专利的缘故,对于应该支持哪种格式,不同的浏览器制造商尚不太能确定。
Sadly, the different browser makers can't quite decide on which formats to support yet, due to patent concerns.
即使是将字体大小设成了一种描述性值,比如中,在不同的浏览器中也会看到不同的结果。
Even if you set a font size to a descriptive value, such as medium, you will see different results in different browsers.
不同的浏览器在呈现一些HTML元素以及处理cookie的默认方式上会有一些差异。
They do behave differently when rendering some HTML elements, as well as in their default handling of cookies.
从用户的观点来看,页面的速度更快,在不同的浏览器甚至不同的平台上看起来都基本一样。
From your user's point of view, the page serves quickly and looks almost the same on every browser, even across platforms.
事实上,我今天用了三个不同的操作系统,两个不同的浏览器编辑这封邮件,一点问题没有。
In fact, today I have worked on this document using three different operating systems and two different web browsers, all without any special software or complex logistics.
它是一种可重用的构件,该构件可以嵌入到任意的网络应用程序之中,并且可以在各种不同的浏览器中运行。
It is a reusable component that can be embedded in any web application and can run in different browsers.
它是一种可重用的构件,该构件可以嵌入到任意的网络应用程序之中,并且可以在各种不同的浏览器中运行。
It is a reusable component that can be embedded in any web application and can run in different browsers.
应用推荐