总之，不同的气候条件下的房屋设计方案也都会有所不同。
Overall, housing design should differ in cool climates and warm climates.
法国有个不同的气候条件和土地很难重现其它地方的独特的混合。
France has a particular blend of climactic conditions and land that is difficult to reproduce elsewhere.
借鉴不同的气候条件及生境条件下形成的自然群落，师法自然，可创造出丰富多彩的植物景观。
Colorful plant landscapes can be created with reference of natural communities in different climate and habit.
超过20种的挑战，四个场景，包括森林，运动场和城市，有著不同的气候条件和不同的环境。
Take on more than 20 challenges to play in 4 different environments including a forest, stadium and city, each with varying weather conditions.
吉林金川和哈尼的沼泽在相似的气候和环境条件下发育演化，而四川红原的泥炭发育在截然不同的气候条件下。
The Jinchuan and Hani peat bogs were developed in similar climate and environment, and the Hongyuan peat bog was formed in a different condition.
方法在不同的气候条件下，分别将180个用单层医用皱纹纸包装的无菌实验包保存于无菌间，分别于灭菌当天及存放7、14、30、60、90 d进行无菌试验。
METHODS Under the different climatic conditions, 180 sterile packages of wrinkle paper were preserved in sterile room and a sterile test was conducted after 7, 14, 30, 60, and 90 days.
同样有趣的是，相邻的小气候可能有非常不同的条件。
It's also interesting to note that microclimates that are near each other can have very different conditions.
湿度、温度、海拔、污染和气候条件对皮肤和头发有不同程度的影响。
Humidity, temperature, altitude, pollution, and climate conditions have different effects on skin and hair.
非洲大白蚁已经研发出两种迥然不同的建筑方式来最优化蚁丘的通风系统，以适应当地的极端气候条件。
Termites of the African species Macrotermes bellicosus have developed two very different strategies to optimise mound ventilation to local weather conditions.
与传统的摩天大楼不同，这个淡水加工厂不是为城市而建设，而是为有着充足阳光气候和有利的生长条件的西班牙阿尔梅里亚省而建设。
Unlike a traditional skyscraper, the freshwater factory is proposed not for the city but for the Almeria province of Spain for its sunny weather and favorable growing conditions.
主要的植物温室位于美丽的湖畔，依山而建，完美的匹配着地形，将主要展示世界各地不同气候条件下的珍惜植物和生态景观。
Located at the Splendid Lake, the main botanic Greenhouse will mainly display rare plants and eco-landscapes from different regions of various climates in the world.
由于地理条件的不同，藏南谷地和藏北高原气候差异很大。
Due to the different geographical conditions, temperatures of the south grassland and north plateau differ sharply.The south is warm and rainy.
由于，不同海拔高度聚居区的土家族人生存模式因气候和土壤等生境条件差异而不尽相同。
Because of difference in climate and soil conditions, the living models of the Tujia people in different elevations slightly vary.
Diffenbaugh说：“我们之所以关注这些乡村是因其既拥有温和的气候条件成为出产高品质的葡萄的主要产地，也因其代表了寒冷和温暖的两种不同生长环境，”。
"We focused on these counties because their mild climates have made them major sources of high-quality grapes, and because they represent both cool and warm growing conditions," Diffenbaugh said.
研究发现单纯的气候条件不足以解释不同地域的树林覆盖数量。
The study found that climate conditions alone could not explain the amount of tree cover in different areas.
他们有机会接触不同的气候和天气条件。
They are exposed to various climates and weather conditions.
华盛顿州的建筑往往以大量的木材为特征，其建筑根据景观和气候条件也不同。
Often characterized by a large quantity of wood in its construction, Washington State architecture is as diverse as its landscapes and climates.
不同的葡萄品种依赖于属于他们的特别的气候条件。
Different grape varieties respond to different climatic conditions in their own particular way.
在条件允许的范围内，应保证灾民安置地的气候条件不会与他们所习惯的气候截然不同。
To the extent possible, displaced people should not be settled in an area where the climate differs greatly from that to which they are accustomed.
传统的印度服饰在地区差异、气候条件等多种因素的影响下，在颜色和样式上各地都有所不同。
Traditional Indian dress varies across the region in its colours and styles and depends on various factors, including climate.
土壤动物具有表聚性，但是在不同季节，由于受气候条件、土壤环境、人为因素的影响，土壤动物的垂直分布有明显变化。
The soil mesofauna tends to gather on soil surface, but the vertical migrating greatly varies in different seasons affected by climate condition, edatope, artificial factor and so on.
它可以被种植在不同气候条件下，不需要太多的水。
The plant can be grown in different climates and it does not require a lot of water.
黄土是在相对冷干气候条件下发育的成熟的灰黄色古土壤，不同地区黄土所属土壤类型主要为灰钙土、栗钙土、棕钙土、棕漠土和黑垆土。
But compared with reddish paleosols, it was formed in dry and cold conditions, so, loess even could serve as an indicator of dry and cold climate.
由于拉萨市地处青藏高原，独特的自然环境、气候条件和社会经济条件决定了拉萨市大气污染现状和其它城市的不同之处。
Lhasa city lies on the Qingzang altiplano which has unique nature environment, climate and social economy. So its air pollution status is different from other city.
这些产品广泛用于许多环保产品和项目中，例如过滤，防洪和在不同气候条件下对作物的保护作用。
They are extensively used in many environmental protection products and projects, such as filtration, flood prevention and protection of crops from climatic conditions.
结果表明，气候生态条件对稻米生化品质各组分有重要影响，且不同组分的影响形式和关键时期不同。
The results showed that climate conditions had a great effect on the biochemical qualities of paddy rice, which was different in ways and in critical periods.
结果表明，气候生态条件对稻米生化品质各组分有重要影响，且不同组分的影响形式和关键时期不同。
The results showed that climate conditions had a great effect on the biochemical qualities of paddy rice, which was different in ways and in critical periods.
应用推荐