李清照现存的饮酒词,以南渡为界,体现出两种不同的情感色彩和价值取向。
Li Qing-zhao's Ci on wine drinking embodies two different feelings and value orientations, with distinctive artistic individuality.
色彩影响我们的情感,不同的色彩唤起不同的情感。
Color affects us emotionally, with different colors evoking different emotions.
不同色彩蕴含着不同的情感因素。这种情感的形成既与物体的相互影响相关,也与色彩的物理属性相关,还在于人的生理、心理的体验。
Every color implies specific emotion which is closely associated with object, physical property of the color as well as physiological and psychological experience of man.
结果便有了“未尝发送的项目“,偌拉把不同色彩打印出来的便签集成一辑,每一张都有饱含情感、原汁原味的信息,偌拉把便签做成一张绚丽夺目的拼贴。
Thee result was the 'Unsent Project', a collection of printed notes in varying hues, each baring the raw and emotional message, which Rora has also arranged into a stunning collage.
色彩能使人产生各种情感,因而会造成不同的心理反应。
Colour can make the person produces various feelings, thus causes different psychological reaction.
在绘画中,人们对某些色彩混和的情感反应是一致的,不同色彩的连续性配色图案会表达不同情感。
In painting, the emotional response to certain colour combinations appears to be almost universal, and images in repeated schemes of different colours will express different moods.
色彩作用于人的心理,能给人不同的心理感受;特殊的情感渴望,也能改变色彩的感情属性。
Colors acting on the psychology of people can produce different psychological impression and special emotional yearning, it can also bring changes to the attributes of emotion.
色彩作用于人的心理,能给人不同的心理感受;特殊的情感渴望,也能改变色彩的感情属性。
Colors acting on the psychology of people can produce different psychological impression and special emotional yearning, it can also bring changes to the attributes of emotion.
应用推荐