学校希望为学生提供一种不同的思维方式。
The school wants to give the students a different way of thinking.
曹还用她的漫画展示了不同的思维方式和社会习俗。
Cao also uses her cartoons to show different ways of thinking and social customs.
不同的民族有不同的思维方式。
也许不同世代需要不同的思维方式。
Maybe different generations need different ways of thinking.
米勒聪明、博学,用不同的思维方式打败了对手。
Miller is a brilliant polymath and he has trounced his rivals by thinking differently.
男人和女人有不同的思维方式,但差别没有那么大。
研究法律思维,就是要容忍不同的思维方式的存在。
To study the legal thinking, different modes of thinking should be tolerated.
不同的文化背景,孕育不同的思维方式和文化特征。
The differences in cultures will inevitably lead to those in cultural features and ways of thinking.
一种语言代表着一种文化,不同的文化有不同的思维方式。
One language is one culture, different cultures bear different modes of thinking.
而这个民族性正是由俄汉两个民族不同的思维方式造成的。
And this nationality is created by different modes of thinking.
中西方不同的思维方式,形成了英汉大相径庭的语言特征。
The different modes of Chinese and Western thinking have formed diverse language characteristics in English and Chinese.
我们来自世界上不同的地区,不同的种族,不同的思维方式。
We are from different parts of the world, different races, different ways of thinking.
如果你具有独特的个性和不同的思维方式,你会更容易成功。
Besides, if you have a unique character and different thought method from others, it will help you to achieve success easier.
这个测试的理论依据是:大脑的两半专门负责不同的思维方式。
The test relies on the theory that the two halves of the brain specialise in different ways of thinking.
这个测试的理论依据是:大脑的两半专门负责不同的思维方式。
Thee test relies on the theory that the two halves of the brain specialise in different ways of thinking.
你在国外学习必须使自己适应新的风俗习惯以及不同的思维方式。
When you study abroad, you must adapt yourself to new customs and different ways of thinking.
虽然同样有文件和分层目录结构,但是除此以外您还需要建立一种不同的思维方式。
There are files and a hierarchical directory structure, but beyond that you will need to develop a different way of thinking.
因为语言是思维的载体,不同的思维方式必然产生不同的语言表达形式。
Different modes of thinking produce different language expressions, and language is the carrier of thought.
文字与思维方式有着直接的联系,不同的文字体系反映了不同的思维方式。
Writing systems are closely related to modes of thinking, and different writing systems reflect different modes of thinking.
思维方式是社会实践的产物,社会主体从事不同的实践产生不同的思维方式。
Thinking modes are products of social practices, different practice makes different thinking mode.
男人和女人有不同的思维方式,有时候他们会对同一件事情做出完全不同的反应。
Men and women have different method of thought. They would react in entirely different way on the same thing sometimes.
不同民族具有不同的思维方式,不同思维方式对语法特征的形成有不同的作用。
Each nation has its way of thinking, and the way of thinking forms the different grammar characteristics.
本文从中西两种不同的思维方式出发,对翻译中句子视点的转化进行了初步探讨。
The article makes a tentative discussion on sentence structure changes from the perspective of different modes of thinking.
当我学英语时,我能感觉到一种不同的思维方式,它可以给我更多接触世界的空间。
When I learn English, I can feel a different way of thinking which gives me more room to touch the world.
芮:学英语的过程也在学习如何思考。使用不同语言的人们有着不同的思维方式和逻辑。
Rui: learning English is also about learning how to think. When people use different languages, they have different thinking or logic.
一般认为,不同的思维方式导致不同的行为结果,而不同的行为方式决定着不同的活动结果。
It is generally acknowledged that different modes of thinking cause different behavioral results, while different behavioral manners determine different activity results.
一般认为,不同的思维方式导致不同的行为结果,而不同的行为方式决定着不同的活动结果。
It is generally acknowledged that different modes of thinking cause different behavioral results, while different behavioral manners determine different activity results.
应用推荐