找到20种不同的心之战士。
相同的对象在不同的心中以不同的方式被感知，因此心必定不同于对象。
The same object is perceived in different ways by different minds. Therefore the mind must be other than the object.
尽管被创造的不同的心的活动多种多样，但那个最初的心仍然控制着它们。
Though the activities of the different created minds are various, the one original mind controls them all.
语言只是交流的手段，身体只是基本的条件。而那颗与众不同的心，才是值得你细细品位的。
The language is only a means to exchange, the body and appearances are only a basic condition. And the out of the common heart, to deserve you detailed detailed cherish.
有多种不同大小的心形饼干模具。
马尔蒂等人经多次研究发现，内疚感和同情心可能代表着通往合作与分享的不同途径。
In a number of studies, Malti and others have shown that guilt and sympathy may represent different pathways to cooperation and sharing.
但与冥想不同的是，手工活动会产生有形的、往往有用的产品，可以增强自尊心。
But unlike meditation, craft activities result in tangible and often useful products that can enhance self-esteem.
她的女儿不得不同意，因为小海蒂很久以前就赢得了她的心。
Her daughter had to assent, for Heidi had long ago won her heart.
所以一心多用其实只是在不同的任务之间快速转换。
So what's actually going on is your brain is switching back and forth between the different tasks.
我被大自然播放的不同频道分了心。
I had been distracted by a nature show on a different channel.
《上下一心》一书回避了这种观念，而是给出了八种领导模型，利用诸如指挥家与乐队、地主与佃户、建筑师与建筑工人等职业关系，来阐释不同的管理模式。
Instead, the book offers eight models of leadership, using professional relationships like conductor-orchestra, landlord-tenant, and architects-builders, to illustrate different management styles.
三个月后，我再次回到了西雅图，一个不同的声音接了电话，“樱芙美心。”
Three months later I was back in Seattle. A different voice.
我觉得我们应该怀着一颗仁慈的心去对待与自己在立场与思想不同的群体。
People should learn to be less hardhearted when it comes to opinions and thoughts different to the ones they share.
例如，研究发现，在死亡占据我们的心时，我们会变得更加苛刻对那些跟我们不同的人。
For example, research has found that we become more critical of those who aren't like us when we have death in mind.
问卷的问题包括是否孩子会以各种方式“因与众不同而突显”，包括缺乏同情心，没有最好的朋友和被别的孩子欺负。
It asks such questions as whether the child "stands out as different" in a number of ways, including lacking empathy, lacking best friends and being bullied by other children.
脉心导敏与硝酸甘油不同，在肝脏不能迅速失活，因而可望具有可靠的临床效果，本品毒性小，副作用极为轻微。
Unlike nitroglycerine, it is not rapidly inactivated in the liver and a reliable clinical effect can be expected. Toxicity is low-effects are minimal with Motazomin.
一项由俄勒冈州立大学发起的调查中，展示给了消费者三个卷心莴苣，其中两个的边缘和中心有着不同程度浅棕色。
In a study at Oregon State University, consumers were shown three samples of iceberg lettuce, two of them with varying degrees of light brown on the edges and at the base.
她是一个非常可爱的小女孩，有一颗了不起的心... ...一个与众不同的女孩。
She was a very little girl, with a very large spirit...an unusual girl.
这个故事也使我在基因组成上就烙下了这样的观念，这就是，这个国家大于各部分之和——我们虽各各不同，实则一心。
But it is a story that has seared into my genetic makeup the idea that this nation is more than the sum of its parts - that out of many, we are truly one.
另外，他们都是有嫉妒心和顽固的，不同的是，金牛希望像拥有一件贵重物品一样占有者爱人，而天蝎更注重情感诉求。
On the other hand both are very jealous and stubborn. The difference between these two is that Taurus wants to own a lover, like a valuable object, and Scorpio tries to possess in an emotional sense.
探索的好奇心和求知的好奇心完全不同。
Exploratory curiosity is quite different from intellectual curiosity.
但是，有些东西是不会改变的，我们的勇气和同情心，我们的尊严和正直，我们对于不同种族和信念的尊重。
Yet some things endure -- courage and compassion, reverence and integrity, respect for differences of faith and race.
我的两个女儿，以各自不同的性格，就表现出娇娇小女子、假小子运动员、书呆子、萌芽艺术家和富于同情心的世界公民等诸般特征。
My daughters, with their own distinct personalities, are various parts girly-girls, tomboy athletes, bookworms, budding artists, and compassionate citizens of the world.
将来的研究应该进一步探讨这些由种族差异可能导致自尊心有所不同的原因，旨在采取干预措施，更好地保持人们的自尊心，这项研究的作者说。
Future research should further explore these ethnic differences, which might lead to better interventions aimed at improving self-esteem, the study authors say.
采用TheMedici Effect上的术语，好奇心能带来交叉式体验(intersection experience)，即来自不同领域的概念互相碰撞，产生全新的理念。
Using the term from the Medici Effect, curiosity gives you Intersection experience where concepts from different fields collide with one another and produce fresh ideas.
采用TheMedici Effect上的术语，好奇心能带来交叉式体验(intersection experience)，即来自不同领域的概念互相碰撞，产生全新的理念。
Using the term from the Medici Effect, curiosity gives you Intersection experience where concepts from different fields collide with one another and produce fresh ideas.
应用推荐