不同的产品需要不同的实施吗？
在不同的产品的配置信息之间建立联系。
Correlate configuration information between different products.
它们都很成功，只是针对不同的产品。
可以将这些不同的产品联合在一起实现ESB模式。
These different products can be federated together as the realization of the ESB pattern.
可以混合不同的产品和技术以形成符合您喜好的提要。
You can mix and match different products and technologies to tailor a feed to your liking.
他们是否认为这两个非常不同的产品应当继续连在一起？
Did they think that these two very different products should just continue in tandem?
我会继续尝试并研究不同的产品，也祝你“研究”顺利！
I'll still keep trying different products and researching but good luck in your search!
有许多不同的服务，它们都实现不同的产品特性。
There are many different services which all implement different features of the product.
没有上传文件的地方，云存储分布在不同的产品中。
There’s no one place you can upload things to and, as such, your existence is going to be heavily fragmented between all the different Google products.
在其对冲设想中，高盛的报告的注意力集中在一些不同的产品。
In its hedging scenarios, Goldman's report concentrates on some different products.
这种差异的原因之一是不同的产品提供不同的获得经验的机会。
Part of the explanation for this discrepancy was that different products provided different opportunities to gain experience.
现在的客户不是找到了一个工作区就是转向一个完全不同的产品。
Current customers have either found a workaround or moved onto a different product.
确保端口不会被冲用的流程在不同的产品工具之间是不同的。
The process of ensuring that ports are not reused differs between different tools in the product.
对于不同的产品，创建数据库和用户的操作过程有很大差异。
The instructions for creating a database and a user vary greatly by product.
例如，银行公司提供了不同的产品，以服务不同类型的客户。
Say, for instance, that a banking firm provides a variety of products to serve various types of customers.
不能保证不同的产品发行版具有相同的CAMID内容或格式。
There is no guarantee that the format or content of CAMID will remain the same across product releases.
上述每个部分根据需求都有不同的用途，且为全球各大企业提供不同的产品。
Each of the above mentioned segments serves a different purpose according to the requirement and offers different products mainly for businesses around the world.
对于不同的产品，其经验曲线的走势千差万别，成本削减的原因也各有千秋。
Inconveniently, different products had curves of a different slope and different sources of cost reduction.
项目完成后，项目经理通常会转向新的项目，而这新项目通常和不同的产品有关。
When the project is complete, the project manager will usually move move to a new project, which may be related to a different product.
有数百个不同的产品外接程序可用于跨所有IBM软件品牌的广泛产品。
Hundreds of different product add-ons are available for a wide variety of products across all IBM Software brands.
它们以同样的价格提供给你两种不同的产品，你不过是选择了更好、更新鲜的那种。
They are presenting you with two different products at the same price, and you are simply choosing the better, fresher offering.
实际上，我们能架构经济，所以我们在不同的产品上，有不同的零售产业。
In fact, we were able to structure the economics, so we came in different between the items by our own retail business.
这可以对单个底层消息传递基础结构进行扩展，也可以在不同的产品和技术之间提供桥梁。
This may extend a single underlying messaging infrastructure or provide a bridge between different products and technologies.
这也同样为用户提供了一个机会，使应用程序能够在不同的产品安装间更换皮肤。
It also provides an opportunity for users of your application to exchange skins between product installations.
我曾经同时支持过多达17种不同的产品，并为一个不断变化的软件提供将近50个发布版本。
We have simultaneously supported as many as 17 different products, providing builds for up to 50 releases on an active basis.
如果您对一系列的产品或者产品线建模的话，您就可以对模型中不同的产品使用变量点了。
If you model a family of products or a product line, you can use variation points to differentiate products within the model.
他们都曾涉足过不同的产品领域，但是与娱乐相关的科技总会是他们产品组合中主要的部分。
Both men worked in several product areas, but entertainment-related technology was a major portion of their product portfolios.
企业服务总线是一种体系结构模式，可以采用许多不同的产品在组织内实现，并组装起来作为联合总线。
An Enterprise Service bus is an architectural pattern and can be implemented by many different products within the organization, and assembled together to act as a federated bus.
这份视频非常值得一看，如果要了解这两个截然不同的产品是如何策略性地处理他们所面对的障碍的话。
It's a must-watch video to see how two very different products are strategically tackling the hurdles before them (check out the video here or embedded below).
这份视频非常值得一看，如果要了解这两个截然不同的产品是如何策略性地处理他们所面对的障碍的话。
It's a must-watch video to see how two very different products are strategically tackling the hurdles before them (check out the video here or embedded below).
应用推荐