相反，在成年时期采用不同生活方式的相对比例发生了改变。
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adulthood.
相反，发生变化的是在成年早期采用不同生活方式的相对比例。
What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adult-hood.
她们是同一时期分属不同生活方式的受害者。
They are victims of having belonged to two different cultures at the same time.
我们从我们的多文化环境展示的不同生活方式和观点中学习。
We seek to learn from the different ways of life and opinions represented in our multicultural environment.
这就导致了不同生活方式的交融，对此，不少美国人感到不安。
This has produced a blending of different ways of life that many Americans find disturbing.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I think, the appetite for food is the result of different lifestyle of different people.
其次，在这些限制范围内，无条件地坚持对不同生活方式的容忍。
Second, within these limits, unconditionally insist on the tolerance of different ways of life.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I believe that most food likes and dislikes are a result of the ways of life of different people.
小林：我认为，对食物的好恶大多是不同人不同生活方式的结果。
Lin: I think, the preference to food is due to different lifestyles.
听听艾米和梅森评论这部电影以及他们自己向往的不同生活方式。
Hear Amy and Mason talk about the movie, and their own desire for a different way of life.
家具，作为一种物质文化，是不同民族，不同时代以及不同生活方式的反映。
As a kind of physical culture, furniture is a reflection of different nationalities and times.
我们需要引进更多来自不同文化，不同观点和不同生活方式的人到美国教育中来。
We need to bring people from different culture, different perspectives, different ways of life into America education.
我希望给自己多一些正面的描述，尊重自己也尊那些与自己有着不同信仰和不同生活方式的人。
I want to describe myself more positively and not against some grain that abrades both me and anyone else who believes and lives differently.
文化差异所导致的不同生活方式，不同交际准则与禁忌等，往往导致跨文化交际中的误解，甚至产生障碍。
Different cultures will bring about different ways of life, different principles and taboo of communication, which will often result in misunderstandings, even barriers in intercultural communication.
诺特表达了全球文化的精神，他不是作为观察者或投机商人，而是以一个在不同生活方式的群体中参与者的身份。
Not Vital embodies the spirit of global culture, not as an observer or as a businessman who exploits opportunities, but as a participant in each community's way of life.
但是它可能解释相同生活方式的人们却有不同的增加体重的倾向。
But it may explain how people with apparently similar lifestyles differ in propensity to put on weight.
但是它可能解释相同生活方式的人们却有不同的增加体重的倾向。
But it may explain how people with apparently similar lifestyles differ in propensity to put on weight.
应用推荐