人体某个部位在生命周期中不同时期的重要性有时会改变。
Sometimes, the significance a body part holds in one's clinical life changes over time.
如果您需要修改其中一个应用程序来采用不同的参数或者改变现有的类型，且不能同时更改这两个应用程序，那又该怎么办呢？
What if you need to modify one of the applications to take different parameters or change the type of an existing one, and you can't modify both applications at the same time?
这些标签一般不能改变，但可以将其移动到片段的不同位置(同时保持片段中标签的顺序和编号)。
Although these tags cannot be changed in general, they can be moved to a different location in the segment (while maintaining order and number of tags in the segment).
不幸的是，我从未有过不得不同时进行如此多改变的经历，因此，我无法给你提供太多有关这方面的建议。
Unfortunately I've never had to do so many things at once, so I can't give much advice on that.
在项目进行的不同时期里，计划改变或者延迟大多是由于欧洲火山灰云喷发，墨西哥洪水泛滥，蒙特利尔热浪袭人及美国刮飓风等各因素造成。
At various times in the project, plans were changed or delayed due to volcanic ash clouds in Europe, floods in Mexico, a heat wave in Montreal and a hurricane in the us.
同样，顶面切平或是圆顶无刻面的结构改变了宝石光泽度的同时，也展示着宝石的不同侧面。
On the same register, a table-cut or cabochon stone changes the play of light on the gems, as well as literally offering different facets.
有很多这样的例子，对社会产生不可忽视的效果和改变的意义深远的想法，被分隔在“形状”中的不同地方的人们差不多同时“发现”。
There are many examples of profound ideas, having a considerable effect and change on society, being "discovered" at approximately the same time, by people widely separated in space.
同时，《这次与众不同》也改变了政策制定者对自己任命的看法。
It has also changed how policy makers think about their own mission.
有趣的是在不同时期，如果政策方向有所转变，税率也会改变，在过去的美国和其他国家，税率曾经相当高。
The interesting thing is that through time, as political winds change, these taxes have changed and they've gone up to some very high levels in the past in the United States and other countries.
我们现在正在做的工作是，用针点的方式精确定位单个神经元，同时这个神经元将依据提示信息的不同自然地改变自己的激活状态。
What we’re doing now is pin-pointing a single neuron, and that neuron will naturally change its activity depending on the cue.
如果Google的股价涨了7块，同时我们改变了卖出Microsoft的条件，那么将会观察到不同的结果。
If the price of Google goes up seven dollars and we change our sell criteria for Microsoft, we observe different behavior.
这样我们就可以拥有两个美人鱼……可以试试在游戏中不同时期改变它的形态以实现最大收益。
So that we can have two Mermaid...... can try different periods in the game to change its form to achieve the greatest gains.
在不同时期对恐惧造成影响的不同基因现在还是未知的，这是由于这种恐惧决定基因改变的证据完全依赖于在不同时期同卵双胞胎恐惧联系的强度。
The genes that contribute to fearfulness at different ages remain unknown, as evidence for the shift lies entirely in the strength of the links between fear levels in identical twins across time.
改变你赛事不同时期的饮食习惯也许能让你的高尔夫球技更上一层楼。
Changing you eating habits before, during and even after a round of golf may be just the boost you need to take your game to a new level.
与此同时，你将认识到时间的推移，事实上，你的生活方式现在已经朝着不同的方向去改变，当然，这一些对每个人来说都不容易。
At the same time, you will be cognizant of the passing of time and the fact that your lifestyles will now have to move in different directions. These moments are hard for everyone.
在刻蚀硅材料的实验研究中，通过改变放电参数得到与刻蚀速度的关系，同时比较了不同宽度的图形之间的刻蚀结果。
In the study of etching silicon, we showed the different etching rate by changing the discharge parameters and compared the etching rate between the several line widths.
这一不可逆转的进程导致文学命运的历史性改变，同时也引发对此持不同态度的文学知识分子的争论。
This irreversible process has resulted in the historic change of literature, which in turn has excited debates among literary people holding different attitudes.
目的研究左室前壁缺血不同时间琥珀酸脱氢酶(SDH)和酸性磷酸酶(ACP)活性的改变，探讨心肌缺血损伤的机制。
Objective to study the activity changes of succinate dehydrogenase (SDH) and acid phosphatase (ACP) in anterior wall of left heart at different ischemic period and to explore the injury mechanism.
运动员心脏是心脏对不同形式运动负荷在不同时期产生的适应性的改变。
Athlete's heart is the one to make a corresponding change with adaptability in different periods under multi-form exercise loads.
方法建立大鼠颈部心脏移植模型，采用HE染色的方法，观察术后不同时间移植心脏的病理改变。
Methods Cervical heterotopic cardiac transplantation model of rat was established and pathological changes of transplanted heart were observed at different time point by he stain method.
目的研究新生鼠暴露于高浓度氧不同时间后肺组织的病理改变，以及肺组织氧化应激反应状况。
Objective to study the pathologic alteration and oxidative stress in lung of neonatal rats exposed to hyperoxia for different time.
同时，改变发酵液中不同氮源和碳源，对突变株的发酵条件进行了比较研究。
Also the fermentation conditions were studied with different carbon sources and nitrogen sources.
开发者可能需要同时支持许多不同的处理器，或者移植到新的环境-改变了最初的目标编译器，操作系统和处理器。
A developer may need to support many different processors at the same time, or migrate to new environments as the initially targeted compilers, operating systems and processors change.
侧风会使飞机在左右两个机翼上产生不同的升力，让飞机产生向右侧的滚动。同时，风力对方向舵的打击也会改变机头的指方。
It can make the aircraft roll to the right as it creating different life on each wing and it also make the aircraft have a left heading by hitting the rudder from the left side.
方法用自制光损伤装置建立大鼠视网膜光损伤模型，测定光损伤时不同时间点的MDA含量变化及光镜改变。
Methods Establish retinal photic injury model of rats use self-made light injury structure. Detect the contents variation of MDA and structure changes of retinal structure.
存储周期性产生的QT间期值，并且使趋势显示能够示出在不同时期的QT间期信息的改变。
The periodically produced QT interval values are stored and a trend display may be produced showing changes in the QT interval information over different periods of time.
各个城市都有各自与生俱来的特征且难以被改变- - -同时，这些城市的特征可能与公共的期盼迥然不同。
Cities have ingrained characters that are stubbornly hard to change - and they're not necessarily what you expect them to be.
糖皮质激素受体的下调提示可能与患者机体应激反应紊乱，以及肝衰竭不同时期免疫状态的改变有关。
It is possible that glucocorticoid receptor down-regulation indicates disorders of stress response and also may be associated with altered immune status of patients with ACLF of different stages.
该模型适用范围较为广泛，同时能够根据系统所处的不同状态动态地改变相应评估参数，使评估结果更加准确。
By this model, we can change the parameters dynamically according to different system states, then achieve more accurate result.
该模型适用范围较为广泛，同时能够根据系统所处的不同状态动态地改变相应评估参数，使评估结果更加准确。
By this model, we can change the parameters dynamically according to different system states, then achieve more accurate result.
应用推荐