最好的提升方法之一就是与更强大的人以及来自不同文化背景的人对抗。
One of the best ways to improve is to play against someone who's stronger, as well as from different cultural backgrounds.
这些画是由有着完全不同文化背景的人创作的。
And these drawings are produced by people of totally different cultural backgrounds.
不同文化背景的人对于时间、个人空间等重要且基本的世界观可能会有不同的认识。
It's possible that people from different cultures have different assumptions about the world regarding such important and basic ideas as time, personal space.
他们是些有着不同文化背景的人。
我们在那儿遇到了不同文化背景的人。
他对来自不同文化背景的人变的苛求。
会从不同文化背景的人身上学到很多东西；
You will learn a great deal from people with different cultural backgrounds.
颜色词可传达不同的讯息，不同文化背景的人。
Colors may convey different messages to people of different cultures.
与不同文化背景的人做朋友有什么重要性或意义？
How important would you say it is to have friends from different cultures?
不同文化背景的人吃的食品和吃法有很多不同。
People of different culture eat different foods and eat in different ways.
跨文化交际是指不同文化背景的人们之间的交际。
Trans-cultural communication refers to the communication between people with different cultural backgrounds.
您必须了解具有不同文化背景的人们确定的和未阐明的期望。
You must understand not only stated expectations, but also the unstated expectations of people with different cultural backgrounds.
但有时赞美之辞不会被理解，尤其是在来自不同文化背景的人之间。
But sometimes compliments don't come across the way they're meant — especially between people from different cultures.
最新研究显示，不同文化背景的人们对脸部表情的理解存在不同。
A new study suggests that people from different cultures read facial EXPRESSIONS differently.
作为一名高级知识分子，我们队不同文化背景的人不应该持有偏见。
As a highly qualified intellectual, we should liberate our mind from prejudices against people from diverse cultures.
事实上，纵观历史，不同文化背景的人都把爱看成是人类最高尚的情感。
In fact, throughout history people of many different cultures have regarded love as the noblest of human emotions.
他还说，不同文化背景的人不但考虑不同的事物，而且思考的方式也不同。
He argues that people in different cultures not only think about different things, but also think differently.
它们似乎在众多不同文化背景的人的生命中占据了一席之地，对此我心存感激。
They seemed to have found a place in the lives of many people throughout many different cultures and I'm grateful for that.
请描述你曾经和来自不同文化背景的人的相处经验。是什么让这样的经验值得纪念呢？
Describe an experience you have had with someone from a new culture or different background. What makes this experience memorable?
随着语言文化的交流，不同文化背景的人，都有不同信息习惯，生活方式和行为准则。
Along with the language culture's exchange, the different cultural context's person, has the different information custom, the life style and the standard of conduct.
具有不同文化背景的人用非本民族语言进行交际时，若不对此进行区分，极易造成误解。
Whether copies of national languages carry on communication with different culture background persons, if this wrong is distinguished, extremely easy to cause misunderstanding.
同样的，来自不同文化背景的人看待事物的角度是不同的，我们可以从他们身上学到很多。
Similarly, people from different cultures often see things differently and you can learn a lot from them.
外语教学的根本目的就是为了实现跨文化交际，就是为了与不同文化背景的人进行交流。
Foreign language teaching's primary purpose is to realize the Trans-Culture human relations, is for carries on the exchange with the different cultural context person.
多元化培训将种族关系包括其中，强调的是解决不同文化背景的人们之间存在的普遍问题。
Diversity training includes race relations while addresses the general problem of dealing with people who are different.
多元化培训将种族关系包括其中，强调的是解决不同文化背景的人们之间存在的普遍问题。
Diversity training includes race relations while addresses the general problem of dealing with people who are different.
应用推荐