韦伯让任何持有不同意见的人有发言的机会。
Weber gave a fair hearing to anyone who held a different opinion.
事实上,他们经常保留自己的不同意见,只是保持微笑和沉默而不是进行对抗。
In fact, they often keep their differences of opinion to themselves and merely smile and remain silent rather than engage in a confrontation.
就制裁问题两位领导持不同意见。
它谈论很多事情,比如软弱的领导,对不同意见的压制等。
It talks about many things, such as weak leadership, and suppression of disagreement.
对于是否愿意使用无人驾驶汽车,公众持有不同意见。
The public overall is split on whether they'd like to use a driverless car.
对于这代人会跟随父母的脚步搬到郊区安家落户,还是会选择留在市中心,受访者持不同意见。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, move to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
这样租客们就不会发出反对之声,而那些想要提出不同意见的,把他们锁在自己的屋子里就好了。
Tenants could not claim the apartments, and those who make a fuss could simply be locked up in their homes.
受访者对于这代人是否会跟随父母的脚步,搬到郊区安家落户,还是会选择留在市中心持不同意见。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, moving to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
该委员会包括了具有各种不同意见的人。
该领域的其他人却有不同意见。
A:是呀,你有不同意见吗?
中方对草案有何看法,是否有不同意见?
How do you comment on that? Does China have different opinions?
我们对协议的措词有不同意见。
对于少数人的不同意见,应当认真考虑。
Serious consideration should be given to the differing views of a minority.
坦率地听ta的不同意见。
尽管有不同意见,我们必须团结一致共同对敌。
In spite of different opinions, we must stay together and jointly oppose the enemy.
请允许我在这件事上有不同意见。
和谐也往往是通过对不同意见的压制实现的。
Harmony is too often achieved by the repression of dissenting views.
对于去哪里我们家人持不同意见。
但是,还有持不同意见的声音。
评议中的不同意见,必须如实记入笔录。
Dissenting opinions in the deliberations must be truthfully entered in the transcript.
很多人也会持不同意见。
在与配偶有不同意见的时候他们也能保持风度。
They will keep their cool even in times of disagreement with their better halves.
证据也是压倒性的,只有在强度方面有不同意见。
The evidence is overwhelming and the only real disagreement is about intensity.
“犯罪者”要提出不同意见,那几乎是不可能的。
这将促使他们彼此合作,并解决关于代码规则的不同意见。
This forces them to collaborate with each other and to work out differences of opinion over code so it does not have to be rejected.
这将促使他们彼此合作,并解决关于代码规则的不同意见。
This forces them to collaborate with each other and to work out differences of opinion over code so it does not have to be rejected.
应用推荐