但是，如果普莱西案没有判错的话，那为何布朗案却会得出完全不同的判决呢？
But if Plessy was not wrong, how is it that Brown came out so differently?
与其他队伍不同，一旦局面吃紧，巴西就变得保守并且他们的意图也容易被洞穿，一旦德国嗅到这种信息，比赛就高下立判了，巴西无路可逃。
Brazil did not have an escape route for when times got rough – unlike other teams in this competition – they were predictable and easy to figure out, and once Germany saw that, the contest was over.
利用比值植被指数（RVI）分析法，与实地虫灾调查相结合，找出了受虫灾影响后不同灾害程度的RVI临界值，判对率为73%。
The ratio vegetation index(RVI)method is combined with field survey of insect pest to determine critical values of RVI for different degrees of disaster and the judgement accuracy reaches 73%.
正确预判结构在不同爆炸事件中可能产生的碎片分布特性，对提高结构的抗爆安全性和减轻爆炸灾害具有重要意义。
In order to improve the explosive security of structures and reduce the hazards caused by blast events, it is significantly important to predict the fragment distribution in different blast scenarios.
我不觉得人可以判然分成好坏两群，仿佛他们是截然不同的种族或造物。
I don't think now that people can be divided into the good and the bad as though they were two separate RACES or creations.
我不同意判重刑会阻止人们犯罪这一观点。
I don't agree with the view that longer prison sentences stop people from committing crime.
此种情形下的诉讼承担，由于各国立法体例的不同，就可能存在既判力的主观范围是否扩张的问题。
The litigation taking on will perhaps occur problem that have already sentenced to the subjective range of strength outspread because difference of legislation system of every state.
针对不同空间距离和色调障碍物，建立距离判识结果随速度变化的一元线性回归模型及BP神经网络模型；
Study laws of distance discriminating results to red and green obstacles change with velocity at different depths distance and establish a linear regression model and BP neural network model.
根据救助直升机的不同性能，利用计算机软件迅速进行预判，得出不同的海上救助半径。
Special service range can be obtained by using application software according to the different characteristic of various helicopters.
判识混源油并确定来自不同油源的原油贡献比例，是油源对比及油气运聚研究的重要内容之一，也是划分含油气系统或油气成藏体系的重要依据。
The identification of mixed crude oils and the calculation of the relative different source proportions are important for studies of crude oil correlation, migration and accumulation.
针对不同场景运用不同算法检测出目标物体后，采用本文提出的质心判距法对遗留物体进行遗留性确定和分别标记。
After detected target objects in different scene, Useing center-judged method to judge the abandoned objects 'feature, and then mark up these objects separately.
能确定不同源岩层所作的贡献，进而对混层开采进行配产，并能为下伏油藏的存在提供快速的判识。
The isotopic analyses in commingled production could be used to allocate contributions of individual sands and distinguish underlying oil reservoirs.
另外，为获得控球权，球员之间相互碰撞时会产生难以预判、各种不同的争抢，物理游戏性得到进一步改善。
Plus, Physical Play has been improved using collision sharing, creating a varied, less predictable, and extended fight for possession between players.
对那些有不听话的小孩的父母、婚姻出问题的人，或与你的生活原则和习惯不同的人，你有没有妄下判语？
Do you ever pass judgment on people whose kids are a little wild, or whose marriage isn't working, or who don't live by the rules and traditions you've grown up with?
对那些有不听话的小孩的父母、婚姻出问题的人，或与你的生活原则和习惯不同的人，你有没有妄下判语？
Do you ever pass judgment on people whose kids are a little wild, or whose marriage isn't working, or who don't live by the rules and traditions you've grown up with?
应用推荐